Waterparks — Fantastic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fantastic" van Waterparks.

Songteksten

I’ve got a lot to say,
But words are getting old.
As the seasons change,
And my future folds.
I can’t bring myself
To celebrate the new year
And every year becomes
What I’ve always feared.
And I’ve just got to know,
Because one thing’s for sure.
I can’t imagine fast enough to settle on a dream,
But I’ve spent this winter wondering when they’re gonna settle on me.
There’s some things
I’ve just gotta know,
But one thing’s for sure.
I can’t wait to go outside,
I’ve spent my summers contemplating what
I’m gonna do with my life.
And I still don’t know.
And I look but I can’t pretend,
And I think and I think and I think about the end,
And how I know, I know it’s coming soon.
And I’ve just got to know,
Because one thing’s for sure.
I can’t imagine fast enough to settle on a dream,
But I’ve spent this winter wondering when they’re gonna settle on me.
There’s some things
I’ve just gotta know,
But one thing’s for sure.
I can’t wait to go outside,
I’ve spent my summers contemplating what
I’m gonna do with my life.
And I still don’t know.
And I look but I can’t pretend,
And I think and I think and I think about the end,
And how I know, I know it’s coming soon.
And I’ve just got to know,
Because one thing’s for sure.
I can’t imagine fast enough to settle on a dream,
But I’ve spent this winter wondering when they’re gonna settle on me.
There’s some things
I’ve just gotta know,
But one thing’s for sure
(But one thing’s for sure)
(But one thing’s for sure)
(But one thing’s for sure)

Songtekstvertaling

Ik heb veel te zeggen.,
Maar woorden worden oud.
Als de seizoenen veranderen,
En mijn toekomst vouwt.
Ik kan mezelf er niet toe brengen.
Om het nieuwe jaar te vieren
En elk jaar wordt
Waar ik altijd al bang voor was.
En ik moet het gewoon weten,
Want één ding is zeker.
Ik kan me niet snel genoeg voorstellen om een droom te vestigen.,
Maar ik heb me deze winter afgevraagd wanneer ze zich bij mij gaan vestigen.
Er zijn wat dingen.
Ik moet het gewoon weten.,
Maar één ding is zeker.
Ik kan niet wachten om naar buiten te gaan.,
Ik heb mijn zomers nagedacht over wat
Ik ga het doen met mijn leven.
En ik weet het nog steeds niet.
En ik kijk maar ik kan niet doen alsof,
En ik denk en ik denk en ik denk aan het einde,
En hoe ik het Weet, ik weet dat het snel komt.
En ik moet het gewoon weten,
Want één ding is zeker.
Ik kan me niet snel genoeg voorstellen om een droom te vestigen.,
Maar ik heb me deze winter afgevraagd wanneer ze zich bij mij gaan vestigen.
Er zijn wat dingen.
Ik moet het gewoon weten.,
Maar één ding is zeker.
Ik kan niet wachten om naar buiten te gaan.,
Ik heb mijn zomers nagedacht over wat
Ik ga het doen met mijn leven.
En ik weet het nog steeds niet.
En ik kijk maar ik kan niet doen alsof,
En ik denk en ik denk en ik denk aan het einde,
En hoe ik het Weet, ik weet dat het snel komt.
En ik moet het gewoon weten,
Want één ding is zeker.
Ik kan me niet snel genoeg voorstellen om een droom te vestigen.,
Maar ik heb me deze winter afgevraagd wanneer ze zich bij mij gaan vestigen.
Er zijn wat dingen.
Ik moet het gewoon weten.,
Maar één ding is zeker.
Maar één ding is zeker.)
Maar één ding is zeker.)
Maar één ding is zeker.)