Waterparks — American History songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American History" van Waterparks.
Songteksten
We are the young blood
«Any-time» assumption.
The overstayed
With a jaded name.
We are the truce
Waiting for bad news
To chase us down
And tear us inside out.
Let’s try words,
Less slow verbs.
The action’s a fraction
Of how much this hurts.
Ooooooh, oooo-oh oh oh,
It’s like I told you, it’s like I told you
Ooooooh, oooo-oh oh oh,
When this was too far:
Tell me why we wonder
What we were thinking all along,
Tell me why we wonder
If your indigo eyes are mine.
We are expected,
But only in the best way,
To live a small time,
We are supposed to Fall into exposure.
We have the biggest sparkling eyes.
(But they both have an ugly side)
Let’s try words,
Less slow verbs.
The action’s a fraction
Of how much this hurts.
Ooooooh, oooo-oh oh oh,
It’s like I told you, it’s like I told you
Ooooooh, oooo-oh oh oh,
When this was too far:
Tell me why we wonder
What we were thinking all along,
Tell me why we wonder
If your indigo eyes are mine.
Let’s try words,
Less slow verbs.
The action’s a fraction
Of how much this hurts.
Is this what we deserve
Before we’re in the dirt?
Miles of aisles
Filled up with files of titles
Describing how much this hurts?
Is this what we deserve
Before we’re in the dirt?
Miles of aisles
Filled up with files of titles
Describing how much this hurts?
Ooooooh, oooo-oh oh oh,
It’s like I told you, it’s like I told you
Ooooooh, oooo-oh oh oh,
When this was too far:
Tell me why we wonder
What we were thinking all along,
Tell me why we wonder
If your indigo
Tell me why we wonder
What we were thinking all along,
Tell me why we wonder
If your indigo eyes are mine.
Songtekstvertaling
Wij zijn het jonge bloed
"Elk moment" aanname.
De overmatige
Met een afgestompte naam.
Wij zijn de wapenstilstand.
Wachten op slecht nieuws
Om ons te achtervolgen.
En ons binnenstebuiten scheuren.
Laten we woorden proberen.,
Minder trage werkwoorden.
De actie is een fractie.
Hoeveel pijn dit doet.
Ooooooh, oooo-oh oh oh,
Zoals ik al zei, Het is zoals ik al zei.
Ooooooh, oooo-oh oh oh,
Toen dit te ver ging.:
Vertel me waarom we ons afvragen
Wat we de hele tijd al dachten,
Vertel me waarom we ons afvragen
Als je indigo ogen van mij zijn.
We worden verwacht,
Maar alleen op de beste manier,
Om een kleine tijd te leven,
We worden verondersteld in blootstelling te vallen.
We hebben de grootste sprankelende ogen.
Maar ze hebben allebei een lelijke kant.)
Laten we woorden proberen.,
Minder trage werkwoorden.
De actie is een fractie.
Hoeveel pijn dit doet.
Ooooooh, oooo-oh oh oh,
Zoals ik al zei, Het is zoals ik al zei.
Ooooooh, oooo-oh oh oh,
Toen dit te ver ging.:
Vertel me waarom we ons afvragen
Wat we de hele tijd al dachten,
Vertel me waarom we ons afvragen
Als je indigo ogen van mij zijn.
Laten we woorden proberen.,
Minder trage werkwoorden.
De actie is een fractie.
Hoeveel pijn dit doet.
Is dit wat we verdienen?
Voordat we in de modder zitten?
Kilometers gangpaden
Gevuld met titels
Beschrijven hoeveel pijn dit doet?
Is dit wat we verdienen?
Voordat we in de modder zitten?
Kilometers gangpaden
Gevuld met titels
Beschrijven hoeveel pijn dit doet?
Ooooooh, oooo-oh oh oh,
Zoals ik al zei, Het is zoals ik al zei.
Ooooooh, oooo-oh oh oh,
Toen dit te ver ging.:
Vertel me waarom we ons afvragen
Wat we de hele tijd al dachten,
Vertel me waarom we ons afvragen
Als uw indigo
Vertel me waarom we ons afvragen
Wat we de hele tijd al dachten,
Vertel me waarom we ons afvragen
Als je indigo ogen van mij zijn.