Waterlaso — Time Lapse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Lapse" van Waterlaso.
Songteksten
If you can’t feel it now,
when the waves are on your wings you should seem sad,
It echoes on the breeze,
like a wave of light captured in time lapse.
You’re so beautiful tonight, but you sleep all day,
if you finally get it right, then it goes away.
I think it’s strange, that you left me, she’s been gone a long long time.
I heard something break,
then something caught a hold of me so fast.
You hear a song she sings, and you stay at the end of a year that never passed.
There’s a weirdish sort of light, that shines on me,
from another place in time, that stays the same.
He was swept away, into the sea, he’s been gone a long, long time…
Songtekstvertaling
Als je het nu niet kunt voelen,
als de golven op je vleugels zijn, moet je verdrietig lijken.,
Het weerkaatst op de wind,
als een golf van licht gevangen in Time lapse.
Je bent zo mooi vanavond, maar je slaapt de hele dag,
als je het eindelijk goed hebt, gaat het weg.
Ik vind het vreemd dat je me verlaten hebt.ze is al heel lang weg.
Ik hoorde iets breken.,
toen kreeg iets me zo snel te pakken.
Je hoort een lied dat ze zingt, en je blijft aan het eind van een jaar dat nooit voorbij is gegaan.
Er schijnt een vreemd licht op me.,
van een andere plaats in de tijd, dat blijft hetzelfde.
Hij werd weggevaagd, in de zee, hij is al een lange, lange tijd weg…