Waterlaso — Special Fx songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Special Fx" van Waterlaso.
Songteksten
I could explain about fiction or how meaning really works.
I could hardly tell that time was still passing by.
I had followed your eyes just a little too far.
I had heard it’s just some lights that move but you’re still right here…
I have learned most things seem exactly how they are,
and give away how their trick is done.
There are mirrors in the sky, and the smoke is all around.
It couldn’t be that I’m in love with you, but that’s just the way it is…
Songtekstvertaling
Ik kan het uitleggen over fictie of hoe betekenis echt werkt.
Ik kon nauwelijks zien dat de tijd nog voorbij ging.
Ik had je ogen iets te ver gevolgd.
Ik had gehoord dat het alleen maar lichten waren die bewegen maar je bent nog steeds hier…
Ik heb geleerd dat de meeste dingen lijken zoals ze zijn.,
en weggeven hoe hun truc wordt gedaan.
Er zijn spiegels in de lucht, en de rook is overal.
Het kan niet dat ik verliefd op je ben, maar zo is het nu eenmaal.…