Waterlaso — No Such Thing/Something Wild songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Such Thing/Something Wild" van Waterlaso.
Songteksten
In our last lives, you were neck ties, you were wallpaper
we were something to find
We would cut loose over landslides, over waterfalls
we had nohting to hide
We had months and years and how we didn’t care
My heart still follows… you.
Oh when we met I told all my friends it was the strangest thing
about the nicest place I’ve found, and, the nicest girl
Now some time has pass they say there couldn’t be you
there’s no such thing
It’s unbelievable, it was something wild
I saw the same thing several times, I didn’t know what to do,
I was confused, I heard them say your name, it was blinking on
and off, I saw a face, I couldn’t understand what it was, it was space,
there was no reason to be scared but I was terrified, everything was
changing so fast, I couldn’t look away, then something else appeared,
and it all made sense, it was you… it was you…
When we met I told all my friends it was the strangest thing,
about the nicest place I found and the nicest girl
Now some time has passed they say there couldn’t be you,
there’s no such thing, it’s unbelievable, but here you are…
Songtekstvertaling
In ons laatste leven waren jullie nekbanden, behang.
we waren iets te vinden.
We zouden ons losmaken over aardverschuivingen, over watervallen.
we hadden niets te verbergen.
We hadden maanden en jaren en dat het ons niets kon schelen.
Mijn hart volgt jou nog steeds.
Toen we elkaar ontmoetten, vertelde ik al mijn vrienden dat het vreemd was.
ongeveer de mooiste plek die ik heb gevonden, en, het liefste meisje
Nu is er een tijd voorbij Ze zeggen dat jij er niet kon zijn
dat bestaat niet.
Het is ongelooflijk, het was iets wild.
Ik heb hetzelfde vaker gezien, ik wist niet wat ik moest doen.,
Ik was in de war, ik hoorde ze je naam zeggen, het knipperde aan
en ik zag een gezicht, Ik kon niet begrijpen wat het was, het was ruimte,
er was geen reden om bang te zijn, maar ik was doodsbang.
het veranderde zo snel, ik kon niet wegkijken, toen verscheen er iets anders.,
en het was allemaal logisch, jij was het... Jij was het.…
Toen we elkaar ontmoetten vertelde ik al mijn vrienden dat het het vreemdste was,
over de mooiste plek die ik vond en het liefste meisje
Nu is er een tijd voorbij gegaan dat ze zeggen dat jij er niet kon zijn.,
dat bestaat niet, het is ongelooflijk, maar hier ben je dan.…