Waterdown — My Hopelessness And Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Hopelessness And Me" van Waterdown.
Songteksten
Now pick your life up from the ground
How many times have you been let down?
All your beliefs share a hollow sound
How many cities did you see drown?
Now you’re afraid to see tomorrow
You are left without a choice
So you decide to keep quiet now
While you are waiting for the air strike
I’m just like anybody else now
I do believe
That we will never make a difference
My hopelessness and me Every time you turned your eyes away
They moved in at a closer range
As if your words could reall change a thing
You are afraid they’ll kick your doors in Now youre afraid to see tomorrow
And you seek shelter in your doubt
If anything you feel paralyzed
If anything you feel left out
I’m just like anybody else now
I do believe
That we will never make a difference
My hopelessness and me
I’m just like anybody else now
And you will see the day
You’ll realize you joined us My hopelessness and me
Songtekstvertaling
Haal nu je leven op van de grond.
Hoe vaak ben je teleurgesteld?
Al je overtuigingen delen een hol geluid.
Hoeveel steden heb je zien verdrinken?
Nu ben je bang om morgen te zien.
Je hebt geen keus.
Dus je besluit nu je mond te houden.
Terwijl u wacht op de luchtaanval
Ik ben nu net als iedereen.
Ik geloof
Dat we nooit een verschil zullen maken
Mijn hopeloosheid en ik elke keer als je je ogen wegdraait
Ze kwamen van dichterbij.
Alsof jouw woorden iets kunnen veranderen.
Je bent bang dat ze je deuren intrappen nu ben je bang om morgen te zien
En je zoekt onderdak in je twijfel
Als je je verlamd voelt
Als je je buitengesloten voelt
Ik ben nu net als iedereen.
Ik geloof
Dat we nooit een verschil zullen maken
Mijn hopeloosheid en ik
Ik ben nu net als iedereen.
En je zult de dag zien
Je zult je realiseren dat je je bij ons aansluit mijn hopeloosheid en mij