Waterdown — June songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "June" van Waterdown.

Songteksten

i’m just like anybody else so let’s start this once again
if i thought this to an end
it meant that nothing was ever meant
i meant that you have never been my friend
how can you dance when my legs are bleeding
how can you whisper when i feel like screaming
this is the perfect tragedy
sugar coated madness dear
and if you never realize me it doesn’t matter anyway
i tried my relevelation now and you’ll try your one then
yes you really had your chance to win something right here
crashed girl goodbye baby bye-bye
don’t want you
don’t need you
don’t ever want you back

Songtekstvertaling

ik ben net als iedereen, dus laten we opnieuw beginnen.
als ik dit tot een einde zou brengen
het betekende dat niets ooit bedoeld was.
ik bedoelde dat je nooit mijn vriend bent geweest.
hoe kun je dansen als mijn benen bloeden?
hoe kun je fluisteren als ik zin heb om te schreeuwen?
dit is de perfecte tragedie.
sugar coated madness dear
en als je me nooit beseft, maakt het toch niet uit.
ik heb m ' n herlevering geprobeerd.
ja, je hebt echt je kans gehad om hier iets te winnen.
gecrashed girl goodbye baby bye-bye
Ik wil je niet.
ik heb je niet nodig.
Ik wil je nooit meer terug.