Watercress — Someone's Watching You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someone's Watching You" van Watercress.
Songteksten
I know it’s not easy being blind
I know it’s not easy when you find she doesn’t love you anymore
But you’re going to have to drink a lot of water
To keep on crying like that
Your knees are quaking
Your throat is aching
You’re boring me to death with all this love-lost stuff
I know you had a good time
I know you’d never shout
But I think that you’d best forget it
And try to get the hell out
There’s someone watching you. (Someone's watching you.)
There’s someone watching you. (Someone's watching you.)
There’s someone watching you. (Somebody watching you.)
There’s someone watching you. (Someone's watching you.)
Maybe you’re a fighter, and maybe you’re a winner
But you can’t always have self-pity for breakfast, lunch and dinner
The dog outside the tent is pissing in your beer
There’s someone watching you. (Someone's watching you.)
There’s someone watching you. (Someone's watching you.)
There’s someone watching you. (Somebody watching you.)
There’s someone watching you. (Someone's watching you.)
There’s someone watching you. (Someone's watching you.)
There’s someone watching you. (Someone's watching you.)
There’s someone watching you. (Somebody watching you.)
There’s someone watching you. (Someone's watching you.)
I know you had a good time
I know you’d never shout
But I think that you’d best forget it
And try to get the hell out
There’s someone watching you. (Someone's watching you.)
There’s someone watching you. (Someone's watching you.)
There’s someone watching you. (Somebody watching you.)
There’s someone watching you. (Someone's watching you.)
Songtekstvertaling
Ik weet dat het niet makkelijk is om blind te zijn.
Ik weet dat het niet makkelijk is als je merkt dat ze niet meer van je houdt.
Maar je zult veel water moeten drinken.
Om zo te blijven huilen.
Je knieën trillen.
Je keel doet pijn.
Je verveelt me dood met al dat liefdesgedoe.
Ik weet dat je het naar je zin had.
Ik weet dat je nooit zou schreeuwen.
Maar ik denk dat je het beter kunt vergeten.
En probeer weg te komen.
Er houdt iemand je in de gaten. Iemand houdt je in de gaten.)
Er houdt iemand je in de gaten. Iemand houdt je in de gaten.)
Er houdt iemand je in de gaten. Iemand houdt je in de gaten.)
Er houdt iemand je in de gaten. Iemand houdt je in de gaten.)
Misschien ben je een vechter, en misschien ben je een winnaar.
Maar je kunt niet altijd zelfmedelijden hebben voor ontbijt, lunch en diner.
De hond buiten de tent pist in je bier.
Er houdt iemand je in de gaten. Iemand houdt je in de gaten.)
Er houdt iemand je in de gaten. Iemand houdt je in de gaten.)
Er houdt iemand je in de gaten. Iemand houdt je in de gaten.)
Er houdt iemand je in de gaten. Iemand houdt je in de gaten.)
Er houdt iemand je in de gaten. Iemand houdt je in de gaten.)
Er houdt iemand je in de gaten. Iemand houdt je in de gaten.)
Er houdt iemand je in de gaten. Iemand houdt je in de gaten.)
Er houdt iemand je in de gaten. Iemand houdt je in de gaten.)
Ik weet dat je het naar je zin had.
Ik weet dat je nooit zou schreeuwen.
Maar ik denk dat je het beter kunt vergeten.
En probeer weg te komen.
Er houdt iemand je in de gaten. Iemand houdt je in de gaten.)
Er houdt iemand je in de gaten. Iemand houdt je in de gaten.)
Er houdt iemand je in de gaten. Iemand houdt je in de gaten.)
Er houdt iemand je in de gaten. Iemand houdt je in de gaten.)