Watercress — Plastercast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plastercast" van Watercress.
Songteksten
Sun’s got tired of smiling/been here all summer long
And we’re all tired denying/we sometimes get it wrong.
I know some things are timeless/like diamonds carry on,
'Cos I shine on regardless/of how long you’ve been gone.
Lucky girl, so lucky, 'cos you’re free and I’m still stuck here.
One foot in the past, hard in plastercast.
Kids are on the street, and afternoon TV.
It’s the little things it hurts remembering.
The days are getting shorter/as the cold keeps coming closer.
My heart’s stopped getting sore/when the heart is frozen over.
But the leaves don’t just stop falling/even frozen to the tree,
I know I’m high from sorrow/let your sorrow breathe.
Lucky girl, so lucky, 'cos you’re free and I’m still stuck here.
One foot in the past, hard in plastercast.
Kids are on the street, and afternoon TV.
It’s the little things it hurts remembering.
Lucky girl, so lucky, 'cos you’re free and I’m still stuck here.
One foot in the past, hard in plastercast.
Kids are on the street, and afternoon TV.
It’s the little things it hurts remembering.
Songtekstvertaling
De zon is moe van het lachen. Ik ben hier de hele zomer geweest.
En we zijn allemaal moe van het ontkennen/we hebben het soms verkeerd.
Ik weet dat sommige dingen tijdloos zijn. alsof diamanten doorgaan.,
Want Ik hou van je, ongeacht hoe lang je weg bent geweest.
Gelukkig meisje, zo gelukkig, want jij bent vrij en ik zit hier nog steeds vast.
Een voet in het verleden, hard in pleistercast.
Kinderen zijn op straat en middag TV.
Het zijn de kleine dingen die het pijn doet om te herinneren.
De dagen worden korter en de kou komt steeds dichterbij.
Mijn hart doet niet meer pijn als het hart bevroren is.
Maar de bladeren stoppen niet gewoon met vallen / zelfs bevroren aan de boom,
Ik weet dat ik high ben van verdriet / laat je verdriet ademen.
Gelukkig meisje, zo gelukkig, want jij bent vrij en ik zit hier nog steeds vast.
Een voet in het verleden, hard in pleistercast.
Kinderen zijn op straat en middag TV.
Het zijn de kleine dingen die het pijn doet om te herinneren.
Gelukkig meisje, zo gelukkig, want jij bent vrij en ik zit hier nog steeds vast.
Een voet in het verleden, hard in pleistercast.
Kinderen zijn op straat en middag TV.
Het zijn de kleine dingen die het pijn doet om te herinneren.