Watcha — Sofa Masta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sofa Masta" van Watcha.
Songteksten
J’passe toutes mes journѓ(c)es ѓ looser, parasiter, glander !
J’n’hѓ(c)site pas a squatter le canapѓ© sans pitiѓ© !
Pousse-toi, pousse-toi, non je ne bougerais pas d’un doi>!
Mais laisse-moi, laisse-moi, ѓ§ a fait dix ans qu'ѓ§ a dure !
Non, je n’veux pas d’un job
Mon sofa suffit a ma quiѓ(c)tude
J’m’inquiѓ(c)te pas, moi, mais qui es- tu pour m’accabler, toi?
Pourquoi, pourquoi, me forcer ѓ travailler?
Alors, laisse-moi, laisse-moi, ѓ§ a fait dix ans qu'ѓ§ a dure !
N’insistez pas si je passe mon tour !
Mais quels sont vos projets sociaux?
Vos occupations mondaines?
Tout le monde a un but, une motivation certaine !
Sauf moi, sauf moi !
Devant l’assistante sociale, je dis
Laisse-moi, laisse-moi
Ca fait dix ans qu'ѓ§ a dure !
Je ne veux pas de votre aide, de vos leѓ§ ons de morales !
Vos idѓ(c)es sur la vie n’ont rien de transcendantale !
N’est-ce pas, n’est-ce pas, ѓ chacun de choisir sa voie !
Alors, laisse-moi, laisse-moi, laisse !
J’insiste, je signe et je persiste, traitez-moi de fumiste car tel est mon
rѓґle !
Laissez-moi vivre, laissez-moi vivre, laissez-moi !
Laissez-moi vivre, laissez-moi vivre, laissez-moi vivre !
J’insiste, je signe et je persiste, traitez-moi de fumiste car tel est mon
rѓґle !
Je cu
Songtekstvertaling
Ik spendeer al mijn dagen lo (c)es ѓ losser, parasiter, glander !
Ik heb geen (c) site om de bank te hurken zonder medelijden !
Beweeg, beweeg, Nee Ik zou geen doi>!
Maar laat me, laat me, het is tien jaar geleden dat het duurde !
Nee, Ik wil geen baan.
Mijn sofa is genoeg voor mijn who (c) tude
Ik maak me geen zorgen, maar wie ben jij om me te overweldigen?
Waarom, waarom, me dwingen om te werken?
Dus, laat me, laat me, het is tien jaar geleden dat het duurde !
Sta niet op als ik mijn beurt passeer !
Maar wat zijn uw sociale projecten?
Je wereldse bezigheden?
Iedereen heeft een doel, een bepaalde motivatie !
Behalve ik, behalve ik.
Waar de maatschappelijk werker bij is, zeg ik.
Laat me, laat me.
Het is tien jaar geleden !
Ik wil je hulp niet, je moraal.
Uw idѓ (c)es over het leven hebben niets transcendent !
Is het niet, is het niet, ѓ ieder om zijn eigen weg te kiezen !
Dus, laat me, laat me, laat me !
Ik sta erop, ik teken en ik blijf volhouden, noem me een roker want dit is mijn
rѓґle !
Laat me leven, laat me leven, laat me leven !
Laat me leven, laat me leven, laat me leven !
Ik sta erop, ik teken en ik blijf volhouden, noem me een roker want dit is mijn
rѓґle !
I cu