Watcha — Mutant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mutant" van Watcha.
Songteksten
Les gens sont constitués de chromosomes dont l’ensemble constitue le génome
Une modification brusque de certains gênes par de multiples manipulations
Hasardeuses, ou par transposition sur d’autres chromosomes, sont autant de
mutations
Qui lorsqu’elles sont viables aboutissent à des variétés hybrides, parfois même
À des individus réellement inconnus… qu'on appelle des mutants, des mutants,
des mutants…
Technologies, sciences, évolutions mentales, de nos jours rien d’anormal
L'écosystème du troisième millénaire nage dans le ciel nucléaire.
Tous ces hybrides prennent l’air
La menace lasse et l’on passe, passe et l’on trace car tout se remplace
Pourquoi pas, pourquoi pas nous?
Les mutants sont là depuis longtemps, on les voit, on les entend en passant…
Les mutants sont là depuis longtemps, rien n'étonne de les voir mais pourtant…
Faites place à tous ces maux qui nous menacent. Hélas ! C’est l’impasse
L’industrie multi-nationalisée, n’a que faire de la santé. Herbicides,
pesticides pestilentiels
Humons et partons au ciel. Tous ces hybrides prennent l’air
La menace lasse et l’on passe, Passe et l’on trace car tout se remplace !
Les mutants sont là depuis longtemps, on les voit, on les entend en passant…
Les mutants sont là depuis longtemps, rien n'étonne de les voir mais pourtant…
Faites place à tous ces maux qui nous menacent ! Hélas ! C’est l’impasse !
Si la richesse domine l’espèce, alors la sagesse n’est qu’une promesse
De nouveaux moyens technologiques engendrent d’avantage de moyens de
destructions à grande échelle !
Plus accessible que les armes conventionnelles et atomiques, parmi ces moyens
figurent le génie génétique
Étant donné son effrayante évolution…
Si la richesse domine l’espèce, alors la sagesse n’est qu’une promesse
Songtekstvertaling
Mensen bestaan uit chromosomen, waarvan het hele genoom het genoom is.
Een plotselinge wijziging van een Genesis door meerdere manipulaties.
Omzetting naar andere chromosomen, zijn net zoveel als
mutatie
Die, wanneer levensvatbaar, leiden tot hybride rassen, soms zelfs
Op echt onbekende personen ... die mutanten, mutanten worden genoemd,
mutant…
Technologieën, wetenschappen, mentale evoluties, tegenwoordig niets abnormaals
Het ecosysteem van het derde millennium zwemt in de nucleaire hemel.
Al deze hybriden nemen de lucht in
De dreiging vermoeid en we passeren, passeren en we traceren omdat alles is vervangen
Waarom wij niet?
Mutanten zijn er al heel lang, we zien ze, we horen ze voorbij komen.…
De mutanten zijn er al een lange tijd, niets is verrassend om ze te zien, maar toch…
Maak plaats voor al die kwaden die ons bedreigen. Helaas ! Het loopt dood.
De multi-genationaliseerde industrie, heeft niets te maken met gezondheid. Herbicide,
pesticidenbestrijdingsmiddelen
Laten we roken en naar de hemel gaan. Al deze hybriden nemen de lucht in
De dreiging vermoeid en we passeren, passeren en we traceren omdat alles is vervangen !
Mutanten zijn er al heel lang, we zien ze, we horen ze voorbij komen.…
De mutanten zijn er al een lange tijd, niets is verrassend om ze te zien, maar toch…
Maak plaats voor al die kwaden die ons bedreigen ! Helaas ! Het loopt dood .
Als rijkdom de soort domineert, dan is wijsheid slechts een belofte.
Nieuwe technologische middelen leiden tot meer technologische middelen.
grootschalige vernietiging !
Meer toegankelijk dan conventionele en atomaire wapens, waaronder deze middelen
omvat genetische manipulatie
Gezien de angstaanjagende evolutie…
Als rijkdom de soort domineert, dan is wijsheid slechts een belofte.