Watcha — La rumeur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La rumeur" van Watcha.
Songteksten
Paraît-il que je n’ai pas de style, démagogue aux propos infertiles
Paraît-il que je suis un vrai tox', ça se voit, regarde un peu mes locks.
La rumeur
Paraît-il que j’vis en Australie, loin dans le désert en autarcie
Paraît-il que je ressemble à Sam, mon autobiographie sous forme de psycho-drame
Parlez-moi de la morale, la sentence est viscérale. Vous qui me jugez d’avance
comme
Tout le reste, vous consumez ma conscience dans tous vos gestes
J’entends la rumeur perfide et fétide
J’entends dire des choses que l’on suppose, paraît même que Dieu aurait des
problèmes
Paraît-il que je suis transformiste, dans une boite de nuit pour échangiste
Paraît-il que je suis alcoolique, en cure de désintox avec des flics
Il paraît même que j’donne comme un seigneur, demande donc à ta meuf si ça
c’n’est qu’une rumeur
Parlez-moi de la morale, la sentence est viscérale, vous qui me jugez d’avance
Comme tout le reste, vous consumez ma conscience dans tous vos gestes
J’entends la rumeur perfide et fétide
J’entends dire des choses que l’on suppose, paraît même que Dieu aurait des
problèmes
Speed, vite aussi rapide qu’un sprint de Maurice Green
La rumeur acquise est taquine
Que des ragots, que du ragoût. Tous ces rats d'égout me dégoûtent de tout
Paraît-il que j’ai pé-cho le das, qu’on m’a retrouvé mort sur ma terrasse et
Paraît-il que j’ai crée une secte satanique où je pêche et fornique
Paraît-il que j’balance du play-back que j’roule des mécaniques en Cadillac et
Paraît-il que je préfère les hommes juste après un litre et demi de rhum
Paraît-il ! La rumeur !
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat ik geen stijl heb, demagoog tot onvruchtbare woorden.
Het lijkt erop dat ik een echte tox ben, zie je, kijk naar mijn sloten.
Gerucht
Ik hoor dat ik in Australië woon, ver in de woestijn in autarchie.
Ik hoor dat ik op Sam lijk, mijn autobiografie in de vorm van psycho-drama.
Vertel me over moraliteit, de straf is visceraal. Jullie die mij van te voren veroordelen.
als
Al het andere verteert u mijn geweten in al uw gebaren.
Ik hoor het verraderlijke en fetid gerucht
Ik hoor dingen die verondersteld worden, het lijkt zelfs dat God zou hebben
probleem
Ik hoor dat ik een transformist ben in een swinger Nachtclub.
Ik hoor dat ik een alcoholist ben, in een afkickkliniek met agenten.
Het lijkt erop dat ik geef als een heer, dus vraag je meisje of het
het is maar een gerucht.
Vertel me over moraliteit, de straf is diepgeworteld, jij die mij van tevoren veroordeelt
Zoals al het andere verteert u mijn geweten in al uw gebaren.
Ik hoor het verraderlijke en fetid gerucht
Ik hoor dingen die verondersteld worden, het lijkt zelfs dat God zou hebben
probleem
Snelheid, zo snel als een sprint door Maurice Green
Het verkregen gerucht plaagt je.
Alleen roddels, alleen stoofpot. Ik walg van al die rioolratten.
Het lijkt erop dat ik de das kwijt ben, dat ik dood gevonden werd op mijn terras en
Ik heb een satanische sekte gecreëerd waar ik vis en ontucht.
Het lijkt erop dat ik de play-back dat ik monteurs rollen in Cadillac en
Ik hoor dat ik liever mannen heb na anderhalve liter rum.
Ik hoor ! Het gerucht !