Watcha — Indigestion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Indigestion" van Watcha.
Songteksten
A la une de la presse des images qui nous choquent,
visions d’horreurs sous des titres qui font blocs
Des maux, des morts pour ne pas faire un flop
A tous les moyens sont bons pour faire de l’audimat,
code de d (c)ontologie rien battre, technologie au service de blattes
v (c)hiculer l’info, manipuler l’image c’est si facile,
un jeu d’enfant et «hop «la p’tite souris peut faire de vrais miracles,
abracadabra «clic » !
Croire ce que l’on voit c’est un pas pour les m (c)dias
Croire et ne plus voir c’est l’absolu pouvoir ! L’absolu pouvoir !
L’opinion c’est fragile elle peut vite basculer, une phrase, un verbe
mal interpr (c)t©, l’art de d (c)truire juste avec des mots
Plus de place pour penser il faut tout avaler,
sans mЄme savoir si tout § a est bien vrai, faudrait tout croire et bien sur la fermer
Croire ce que l’on voit c’est un pas pour les m (c)dias
Croire et ne plus voir c’est l’absolu pouvoir ! Croire !
M (c)dias, m (c)dias, m (c)dias, m (c)dias, m (c)dias
L’indigestion, tous ces, tout ces m (c)dias qui nous font b (c)-gre
Regarde autour prend garde c’est d (c)j l’indigestion ! Indigeste v (c)rit© !
Croire ce que l’on voit, croire et ne plus voir, croire ce que l’on voit
Religion cathodique l’aube du nouvel re, la recherche du sensationnalisme
la demande des badauds, des commres
Tous ces morts, toutes ces guerres deviennent vite trs banales,
Immunisation quasi g (c)n (c)rale, non ce n’est pas un film messieurs mesdames
Croire ce que l’on voit c’est un pas pour les m (c)dias
Croire et ne plus voir c’est l’absolu pouvoir ! Croire !
M (c)dias, m (c)dias, l’indigestion pse sur vos mots, l’indigestion pse sur nos morts
A tous ces, tous ces m (c)dias qui nous font b (c)-gre
Regarde autour prend garde c’est d (c)j l’indigestion ! Indigeste v (c)rit© !
Songtekstvertaling
In de voorkant van de pers beelden die ons shockeren,
visioenen van verschrikkingen onder titels die blokken maken
Pijn, dood niet om een flop te maken
A alle middelen zijn goed om audimat te doen,
D (c)code ontology nothing beat, technology service kakkerlakken
v (c) hiculare de info, Manipuleer de afbeelding het is zo makkelijk,
een briesje en " hop " de kleine muis kan echte wonderen doen,
abracadabra "klik"!
Geloven wat we zien is een stap voor m (c) dias
Geloven en niet meer zien is absolute macht ! Absolute macht !
Mening dat het fragiel is kan het snel veranderen, een zin, een werkwoord
verkeerde interpretatie (c)T©, de kunst van D (c) truire alleen met woorden
Meer ruimte om te denken dat je alles moet slikken.,
zonder zelfs maar te weten of alles § A waar is, alles moet geloven en natuurlijk dichtbij
Geloven wat we zien is een stap voor m (c) dias
Geloven en niet meer zien is absolute macht ! Geloof !
M (C) dagen, m (C) dagen, m (c) dagen, m (c) dagen, M (C) dagen
Indigestie, al deze, al deze m (c) dia ' s die ons b (c) - gre
Kijk om je heen pas op, het is D (c)J indigestie ! Indigeste V (C) rit© !
Geloof wat je ziet, gelooft en niet meer ziet, gelooft wat je ziet
Cathodische religie de dageraad van de nieuwe re, de zoektocht naar sensatie
de vraag van de badauds, de commres
Al deze doden, al deze oorlogen worden al snel gemeengoed.,
Immunization almost g (c) n (c) rale, no this is not a movie gentlemen dames
Geloven wat we zien is een stap voor m (c) dias
Geloven en niet meer zien is absolute macht ! Geloof !
M (c) dias, M (C)dias, indigestie pse over uw woorden, indigestie pse over onze doden
Voor al deze, al deze M (c)dia ' s die ons b (c) - gre
Kijk om je heen pas op, het is D (c)J indigestie ! Indigeste V (C) rit© !