Watcha — Clean songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clean" van Watcha.
Songteksten
Clean, j’ai bonne mine, pourtant creuse un peu en moi, crois-moi et vois ma
ruine
Une parodie pâle du bien paraître, social total mental, j’me mens!
Depuis longtemps déjà dans mon sang se cache ce qui tâche mes semblants
Juste un verre de ce blanc pour parler libre-ment!
C’est tellement plus communicant! C’est tellement plus in! Dans le vent!
Désinhibant ma timidité dans la communauté!
T’entends pas le tic et tac qui résonne dans ma tête? Ding dong, qui sombre?
Non, je voile ma face, j’veux pas d' trace, ni cure, ni aide, ni quoi que ce
soit, j’angoisse!
J’ai le remède pourtant c’est ce qui m’obsède et qui me possède tant!
Depuis longtemps déjà dans mon sang se cache ce qui tâche mes semblants
Juste un verre de ce blanc pour parler plus sou-vent!
C’est tellement plus communicant! C’est tellement plus in! Dans le vent!
Désinhibant ma timidité dans la communauté!
J’ai beau faire l’effort, mais ma crise m’enlise, je pars en vrac! mec!
et tout se détraque!
Mon talon d’Achille, une épine qui me ruine tant
Je maîtrise plus ma tête, c’est net, depuis longtemps, j’ai beau faire l’effort
J’n’ai pas les nerfs si solides, j’suis livide, toujours la même sensation
qu’un poison lent
Coule dans mes veines, et me mène vers le néant, le problème c’est que ça fait
trop longtemps
Depuis longtemps déjà dans mon sang, se cache ce qui tâche mes semblants
Depuis longtemps je suis sur les nerfs, mais il y’a rien a faire en dedans!
Depuis longtemps déjà dans mon sang, se cache ce qui tache mes semblants!
Awaalidi
Songtekstvertaling
Schoon, Ik zie er goed uit, maar graaf een beetje in me, geloof me en zie mijn
ruïne
Ik lieg tegen mezelf.
Lange tijd al in mijn bloed verbergt wat mijn schijn bezoedelt.
Gewoon een glas van dit Wit om vrijuit te praten!
Het is zoveel meer communicatief! Het is zoveel meer! In de wind!
Het belemmeren van mijn verlegenheid in de gemeenschap!
Hoor je de tic-tac niet rinkelen in mijn hoofd? Ding dong, wie is er donker?
Nee, ik bedek mijn gezicht, Ik wil geen sporen, geen genezing, geen hulp, niets.
ik ben nerveus.
Ik heb het geneesmiddel, maar het is wat me achtervolgt en me zo bezit!
Lange tijd al in mijn bloed verbergt wat mijn schijn bezoedelt.
Gewoon een glas van dit Wit om meer sou-vent te praten!
Het is zoveel meer communicatief! Het is zoveel meer! In de wind!
Het belemmeren van mijn verlegenheid in de gemeenschap!
Ik doe misschien m 'n best, Maar m' n crisis zit vast. gast!
en alles wordt gek!
Mijn achilleshiel, een doorn die me zo ruïneert
Ik heb meer controle over mijn hoofd, het is duidelijk, voor een lange tijd, kan ik de moeite doen
Ik heb niet zo ' n sterke zenuwen, ik ben razend, altijd hetzelfde gevoel.
than a slow poison
Stroomt in mijn aderen, en leidt me naar het niets, het probleem is dat het maakt
te lang.
Lange tijd al in mijn bloed, verbergt wat mijn schijn bezoedelt
Ik werk al lang op mijn zenuwen, maar er is niets te doen binnen!
Al een lange tijd in mijn bloed, verbergt wat vlekken op mijn gezicht!
Awalidi