Watashi Wa — Smoke Signals songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smoke Signals" van Watashi Wa.
Songteksten
Today just laughed at me,
I’m sustained by what I know,
I can’t connect, can’t connect, boy,
I’m sick of talk because they’ll talk of,
talk about what he said
And what she said when he was gone,
and yeah, they’re friends,
it’s like a sport though, stabbing backs,
stab me more friend.
And free, can someone set me free?
Because someone said it was easy, yeah they said it was easy,
And me, I want to feel alive,
I want to know what it’s like,
because they said it was easy, easy.
Today just laughed at me,
I’m sustained by what I know,
I can’t connect, can’t connect, boy,
I’m sick of talk because they’ll talk of,
Talk about what he said
And what she said when he was gone,
and yeah, they’re friends,
it’s like a sport though, stabbing backs,
stab me more friend.
And free, can someone set me free?
Because someone said it was easy,
yeah they said it was easy,
and me, I want to feel alive,
I want to know what it’s like,
because they said it was easy, easy.
They’ll talk about what he said,
And what she said when he was gone,
and yeah, they’re friends,
it’s like a sport though, stabbing backs,
stab me more friend.
Free can someone set me free,
Because someone said it was easy,
yeah they said it was easy,
and me, I want to feel alive,
I want to know what it’s like,
because they said it was easy.
Songtekstvertaling
Vandaag lachte hij me uit.,
Ik word gesteund door wat ik weet.,
Ik kan geen verbinding maken.,
Ik ben ziek van praten, want ze zullen praten over,
praat over wat hij zei.
En wat ze zei toen hij weg was.,
en ja, het zijn vrienden.,
het lijkt wel een sport, rugsteken.,
steek me meer vriend.
En vrij, kan iemand me bevrijden?
Omdat iemand zei dat het makkelijk was.,
En ik, Ik wil me levend voelen.,
Ik wil weten hoe het is.,
omdat ze zeiden dat het makkelijk was.
Vandaag lachte hij me uit.,
Ik word gesteund door wat ik weet.,
Ik kan geen verbinding maken.,
Ik ben ziek van praten, want ze zullen praten over,
Praat over wat hij zei.
En wat ze zei toen hij weg was.,
en ja, het zijn vrienden.,
het lijkt wel een sport, rugsteken.,
steek me meer vriend.
En vrij, kan iemand me bevrijden?
Omdat iemand zei dat het makkelijk was.,
ja, ze zeiden dat het makkelijk was.,
en ik, Ik wil me levend voelen.,
Ik wil weten hoe het is.,
omdat ze zeiden dat het makkelijk was.
Ze zullen praten over wat hij zei.,
En wat ze zei toen hij weg was.,
en ja, het zijn vrienden.,
het lijkt wel een sport, rugsteken.,
steek me meer vriend.
Vrij kan iemand me bevrijden,
Omdat iemand zei dat het makkelijk was.,
ja, ze zeiden dat het makkelijk was.,
en ik, Ik wil me levend voelen.,
Ik wil weten hoe het is.,
omdat ze zeiden dat het makkelijk was.