Watain — The Light That Burns the Sun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Light That Burns the Sun" van Watain.

Songteksten

Radiant Lucifer, Oh Phosphorous divine,
who outshine all the stars
in the heavens and beyond.
Thou who art fallen,
and risen in the deeps,
in the gleaming halls of darkness
and forbidden mysteries.
By your vigour
and by your emerald phantasm,
illuminated and in awe I stand
to curse all of the world.
Reborn beneath the Black Sun,
on my knees for none but thee,
whose flames ignites the heavens,
and scorch them thoroughly.
Rising from the deeps of Urkaos.
Hovering in doom.
Black sun of dissolving fire,
by whose wrath the self of god shall die.
Bursting from its roaring surface.
Shining from the Serpent’s eye.
The Boundless Light that burns the sun.
The fire of the Fallen One.
God of Death primordial.
Flame of the unknown.
Mould my heart into a vessel,
and possess it as your own!
Make my torch into a furnace.
So that I can see the secrets clear.
Holy, radiant, silent.
A light so strong it bears the wrath of a god.
Rise! Oh Promethean Serpent of the underworld.
Ascend unto the highest,
above the very thrones.
Breath unto the embers
that dwell within my heart.
For within them lies the key
to it’s perditionate reincarnation.
Awakened from it’s restless slumber.
My Daimon, unbound to reign.
As I walk beyond the grace of god
into the roaring deeps arcane.
My eyes they burn as I behold
the wings of Lucifer unfold.
Transcending now into formation
to burn the sun and all creation.

Songtekstvertaling

Stralende Lucifer, O Fosforig goddelijk,
die alle sterren overtreft
in de hemel en daarbuiten.
Gij die gevallen bent,
en verrezen in de diepte,
in de stralende hallen van de duisternis
en verboden mysteries.
Door uw kracht
en door je Smaragd fantoom.,
verlicht en met ontzag sta ik
om de hele wereld te vervloeken.
Herboren onder de Zwarte Zon,
op mijn knieën voor niemand anders dan u.,
wiens vlammen de hemelen ontsteken.,
en verbrandt hen.
Uit de diepte van Urkaos.
Zwevend in de ondergang.
Zwarte zon van oplossend vuur,
door wiens toorn het zelf van god zal sterven.
Het barst van zijn brullende oppervlak.
Het schijnt uit het oog van de slang.
Het grenzeloze licht dat de zon brandt.
Het vuur van de Gevallene.
God van de dood primordiaal.
Vlam van het onbekende.
Maak mijn hart in een vat,
en het bezitten als je eigen!
Maak van mijn fakkel een oven.
Zodat ik de geheimen duidelijk kan zien.
Heilig, stralend, stil.
Een licht zo sterk dat het de toorn van een god draagt.
Sta op! O Promethese Slang van de onderwereld.
Stijg op tot de hoogste,
boven de tronen.
Adem in de vlammen.
die in mijn hart wonen.
Want daarin ligt de sleutel
naar het is perdiationele reïncarnatie.
Ontwaakt uit zijn rusteloze slaap.
Mijn Daimon, niet gebonden om te regeren.
Als ik verder ga dan de genade van god
in de brullende diepe arcane.
Mijn ogen branden als ik aanschouw
de vleugels van Lucifer ontvouwen zich.
Transcending now into formation
om de zon en de hele schepping te verbranden.