Watain — Rabid Death's Curse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rabid Death's Curse" van Watain.
Songteksten
Born into a fatal illness
Ascension unto a graceless sphere
Yet the chain forged in sulphurfires
Emerges with them through labias lair
The stench, the curse, the sacrilige divine
The enduring of rupturing cold
Brought to life, crushed to dust
By an impenetratable presence of dark
Incarnation of plauges and of longdead pests
Fornication of all brought to life
Shadow majestic, spell infernal
At the core of mankind as a lifefeasting tumor
This curse if to haunt and to kill and to crush
For it’s claws are the flesh of all life
It’s eyes are the souls that burns at hell’s heart
The ones who are blessed from it’s strife
This plauge is to die and again to be reborn
Through eternity and beyond
For it is life, the rabid death’s curse
Cast by the firstborn, never to be gone
Of sharpened steel and of hanging ropes
Is the cure of this illness made
For all lifes that walk are possessed by a curse
And in the end it all shall fade
Blessed from the filth
Touched by the mystery
Carressed by the dark
Left as a snake to crawl and to curse
May the seas they boil
And the napalm rain
Let mankind fade
For still it shall reign
Behold the burning of earth
And your feeble creation
Still cosmos shall tremble
Beneath his domination
Songtekstvertaling
Geboren in een dodelijke ziekte
Ascension to a graceless sphere
Maar de ketting gesmeed in zwavelvuren
Komt met hen door labias lair
De stank, de vloek, de Heilige goddelijke
Het verdragen van het breken van de kou
Tot leven gebracht, tot stof vermalen
Door een onberispelijke aanwezigheid van donker
Incarnatie van vlechtwerk en van longediede plagen
Ontucht van alles dat tot leven wordt gebracht
Shadow majestic, spel hels
In de kern van de mensheid als een levensgevaarlijke tumor
Deze vloek als te spoken en te doden en te verpletteren
Want zijn klauwen zijn het vlees van al het leven
De ogen zijn de zielen die branden in het hart van de hel.
Degenen die gezegend zijn door de strijd.
Deze plauge zal sterven en opnieuw herboren worden.
Door de eeuwigheid en verder
Want het is leven, de dolle dood vloek
Gecast door de eerstgeborene, om nooit weg te zijn
Van geslepen staal en van ophangkabels
Is de genezing van deze ziekte gemaakt
Want alle levende wezens die wandelen zijn bezeten door een vloek.
En uiteindelijk zal alles vervagen
Gezegend van de vuiligheid
Geraakt door het mysterie
Gestreeld door het donker
Achtergelaten als een slang om te kruipen en te vloeken
Moge de zeeën koken.
En de Napalm regen
Laat de mensheid verdwijnen
Want het zal nog steeds heersen
Aanschouw de verbranding van de aarde.
En uw zwakke schepping
Stilstaande kosmos zal beven
Onder zijn heerschappij