Watain — Outlaw songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outlaw" van Watain.
Songteksten
Wild, astride the Devil’s thunder.
I ride until the death, cross hell and burning.
Untamed, a scourge The flame, the source;
I am legion, for we are many who approach
At the crumbling skyline.
Outlaw — In the heavens and so alike on earth.
Outlaw — In spirit and so alike in flesh.
Nightmares… beyond the deepest darkness;
Bonded by rebel blood;
Breaking the chains of slavery;
Breaking the chains of god.
Onwards to the other side
On a wild ride…
Sons of Hades, wolves yet men.
Deathlike, silent; forever damned
Your world, a cage. We tear its bars.
Live fast, die hard. Fucking worlds and shooting stars
Outlaw — In the heavens and so alike on earth.
Outlaw — In spirit and so alike in flesh.
Wild Ones! From churning chasms of anarchy
Defiant we proclaim our liberty.
Riding against the tide
Into certain Death!
Songtekstvertaling
Wild, schrijlings op de donder van de duivel.
Ik rijd tot de dood, steek de hel over en brand.
Ongetemde, een plaag de vlam, de bron;
Ik ben Legioen, want we zijn velen die naderen
Bij de afbrokkelende skyline.
Vogelvrij verklaard in de hemelen en op de aarde.
Outlaw-in geest en zo gelijk in vlees.
Nachtmerries ... voorbij de diepste duisternis;
Gebonden door rebellenbloed;
De ketenen van de slavernij breken;
De ketenen van god breken.
Naar de andere kant
Op een wilde rit…
Zonen van Hades, wolven en toch mannen.
Dood als, zwijgend, voor altijd vervloekt
Jouw wereld, een kooi. We scheuren de tralies.
Leef snel, sterf hard. Klotewerelden en vallende sterren
Vogelvrij verklaard in de hemelen en op de aarde.
Outlaw-in geest en zo gelijk in vlees.
Wilde! Van het karnen van anarchie
Opstandig roepen we onze vrijheid uit.
Op weg naar het getij
Tot een zekere dood!