Watain — Black Salvation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Salvation" van Watain.
Songteksten
Visions of hornshaped shadows
A burning firmanent black
Trembling in the glory of a star
Delightfully glowing with evil
Ten signs to spawn
A thousand of children
And to be given strength
Each time a heart it beats
For they gave birth to the sun and the moon
To cast shadows upon life
And to burn the slaves that in madness gaze
With scorn from serpent eyes
Just as cancerous cocaine
Deep in the veins of christ
The malignant curse divine
Floats within you all…
You all!
May the holy light of Satans might
Burn my eyes!
This filth is not worth the glance…
Shining steel with Devil’s seal
Cut my flesh!
Let them lick the blood
In the ashes of my fallen temple
And just as cancerous cocaine
Deep in the veins of christ
The malignant curse divine
Floats within you all
And the bonds are burning
Along with His eyes
Forever to brand the heart of god
Forever… spearing cosmos core!
For it was that light
That branded the Devil’s mark
Into my flesh
My soul and my heart
Never to close these eyes
Never to still this thirst
High on the cross of sophia
Through black salvation I hang cursed
Songtekstvertaling
Visioenen van Hoorn geaarde schaduwen
Een brandend zwart
Trillend in de glorie van een ster
Verrukkelijk gloeiend van het kwaad
Tien tekens om te paaien
Duizend kinderen
En om kracht te krijgen
Elke keer als een hart klopt
Want zij hebben de zon en de maan gebaard
Om schaduwen op het leven te werpen
En om de slaven te verbranden die in de waanzin staren.
Met minachting voor slangenogen
Net zo kankergezwel als cocaïne.
Diep in de aderen van Christus
De kwaadaardige vloek goddelijk
Drijft in jullie allemaal…
Jullie allemaal!
Moge het Heilige Licht van de Satans
Verbrand mijn ogen!
Deze vuiligheid is de blik niet waard.…
Glanzend staal met duivelszegel
Snij mijn vlees!
Laat ze het bloed likken.
In de as van mijn gevallen tempel
En net zo kankergezwel cocaïne.
Diep in de aderen van Christus
De kwaadaardige vloek goddelijk
Drijft in jullie allemaal
En de banden branden.
Samen met zijn ogen
Voor altijd om het hart van god te brandmerken
Voor altijd ... sparing cosmos kern!
Want het was dat licht
Dat het teken van de duivel brandmerkte
In mijn vlees
Mijn ziel en mijn hart
Nooit deze ogen sluiten
Nooit meer deze dorst
Hoog aan het kruis van sophia
Door de zwarte zaligheid hang ik vervloekt