Wasted Bullet — If Genghis Was a Hardcore Band songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If Genghis Was a Hardcore Band" van Wasted Bullet.

Songteksten

You might as well cut out your eyes
If you don’t use them to see
You don’t deserve a voice to speak
Don’t even know if beauty hides
In a scene that’s dead to me
A projection of humantiy
With guns you won’t impress me
When truth is you are weak
You lack of spine
And this is what upsets me
In ignorance you seek
What sets apart your face from mine
Scream these words
And live for this
Noone knows
They don’t mean shit
If Ghengis was a hardcore band
You even would
Scream these words
And live for this
Noone knows
They don’t mean shit
Why don’t you fucking raise your hands
To seal this truth
Why should you even bother
To read a fucking book
You lack of brains
But life has more to offer
Than caring ‘bout your looks
We have the means to change our ways
You can’t cover up stupidity
No matter how much ink you use
All it does is emphasise
All it does is emphasise
There must be something to achieve
For me to make this life worthy
Of chasing my biggest dream
Something i have to achieve
To feel what matters most to me
But you’re all to blind to see
Close your mouth
Make this count
Walk away
Make my day

Songtekstvertaling

Je kunt net zo goed je ogen uitknippen.
Als je ze niet gebruikt om te zien
Je verdient geen stem om te spreken.
Ik weet niet eens of schoonheid zich verbergt.
In een scène die dood is voor mij
Een projectie van humaniteit
Met wapens maak je geen indruk op me.
Als de waarheid is, ben je zwak.
Je hebt geen ruggengraat.
En dit is wat me van streek maakt
In onwetendheid zoek je
Wat onderscheidt jouw gezicht van het mijne?
Schreeuw deze woorden
En leef hiervoor.
Niemand weet het.
Ze betekenen niets.
Als Ghengis een hardcore band was
Dat zou je zelfs doen.
Schreeuw deze woorden
En leef hiervoor.
Niemand weet het.
Ze betekenen niets.
Steek verdomme je handen op.
Om deze waarheid te bezegelen
Waarom zou je de moeite nemen?
Om een boek te lezen.
Je hebt geen hersens.
Maar het leven heeft meer te bieden.
Dan om je uiterlijk te geven
We hebben de middelen om onze wegen te veranderen.
Je kunt domheid niet verdoezelen.
Hoeveel inkt je ook gebruikt
Alles wat het doet is benadrukken
Alles wat het doet is benadrukken
Er moet iets te bereiken zijn.
Dat ik dit leven waardig maak.
Om mijn grootste droom na te jagen
Iets wat ik moet bereiken
Om te voelen wat het belangrijkste voor mij is
Maar jullie zijn allemaal te blind om te zien
Doe je mond dicht.
Laat dit tellen.
Weglopen
Maak mijn dag