Washington — Halloween songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halloween" van Washington.
Songteksten
Oh, Captain of my industry
Oh, cigarettes and company
I’m never where I want to be:
The dirty, dirty ground
Oh, Halloween! The blood you drew
You carved a space to climb into
And like a lantern, like a pyre
I burn, I burn with holy fire
I talk when I don’t have to And I hope it doesn’t matter
'Cause we know what we know
And I don’t know how you do it But I change and you see to it That we ain’t got no show
And all I could see in the ink of the dark
Was your cigarette, breathing like beating heart
I fold mine in, like origami
It might look pretty, but you do not know me I talk when I don’t have to And I hope it doesn’t matter
'Cause we know what we know
And I don’t know how you do it But I change and you see to it That we ain’t got no show
Oh, Halloween! Oh, jealous star
Are you who you say you are?
I thought you would have found me out by now
Oh, Halloween! The blood you drew
You carved a space to climb into
I don’t know what I should have seen
Oh, not since Halloween
Oh, not since Halloween
No, not since Halloween
No, not since Halloween
Halloween
Halloween
Songtekstvertaling
Oh, kapitein van mijn industrie
Oh, sigaretten en gezelschap
Ik ben nooit waar ik wil zijn:
De vuile, vuile grond
Oh, Halloween! Het bloed dat je trok.
Je hebt een ruimte gemaakt om in te klimmen.
En als een lantaarn, als een brandstapel
Ik brand, Ik brand met heilig vuur
Ik praat als het niet hoeft En ik hoop dat het niet uitmaakt.
Want we weten wat we weten
En ik weet niet hoe je het doet maar ik verander en jij zorgt ervoor dat we geen show hebben
En alles wat ik kon zien in de inkt van het donker
Was je sigaret, ademend als kloppend hart
Ik vouw de mijne in, net als origami.
Het ziet er misschien mooi uit, maar je kent me niet ik praat als het niet hoeft En ik hoop dat het niet uitmaakt
Want we weten wat we weten
En ik weet niet hoe je het doet maar ik verander en jij zorgt ervoor dat we geen show hebben
Oh, Halloween! Jaloerse ster.
Ben je wie je zegt dat je bent?
Ik dacht dat je me nu wel door zou hebben.
Oh, Halloween! Het bloed dat je trok.
Je hebt een ruimte gemaakt om in te klimmen.
Ik weet niet wat ik had moeten zien.
Niet sinds Halloween.
Niet sinds Halloween.
Nee, Niet sinds Halloween.
Nee, Niet sinds Halloween.
Halloween
Halloween