Washboard Sam — She Belongs To The Devil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Belongs To The Devil" van Washboard Sam.
Songteksten
She belongs to the devil
Lord, I cried a-many day
Lord, she belongs to the devil
Lord, I cry a many day
Yes, that child is so weakend
Hoo-well, who could change her way?
She could wink a mean eye
Oh, she learn’t me to sing the blues
She could wink a mean eye
Lord, she learn’t me to sing the blues
An she had a little secret, hoo-Lord
Would make a washboard happy, too
Now, when we both was young
On our way to school
We stopped under a shade tree
Playing in the cool
Babe oh, babe oh, babe
Honey, you should have a heart
Just remember this day
Hoo, Lord, Lord, and we will never part
'Play it, play it, play it, boys'
(instrumental & guitar)
'Yas, yas'
'Um-Um-Um!'
'Um-hm'
I did not know the year
Lord, neither the month she was born
I did not know the year
Lord, n' the month she was born
Yeah, she belongs to the devil
Hoo-well, she have wrecked a-many home.
Songtekstvertaling
Ze is van de duivel.
Heer, Ik heb vele dagen gehuild.
Heer, ze is van de duivel.
Heer, Ik huil een dag
Ja, dat kind is zo zwak.
Wie kan haar weg veranderen?
Ze kon een gemene oog knipogen.
Oh, ze heeft me niet geleerd om de blues te zingen
Ze kon een gemene oog knipogen.
Heer, ze heeft me niet geleerd om de blues te zingen.
An she had a little secret, hoo-Lord
Zou een wasbord ook gelukkig maken.
Toen we nog jong waren.
Op weg naar school
We stopten onder een schaduwboom.
Spelen in de cool
Babe Oh, babe Oh, babe
Schat, je moet een hart hebben.
Denk aan deze dag.
Hoo, Heer, Heer, en we zullen nooit scheiden
'Speel het, speel het, speel het, Jongens'
(instrumental & guitar)
'Yas, yas'
Um-Um-Um-Um!'
'Um-hm'
Ik wist het jaar niet.
Heer, noch de maand dat ze werd geboren
Ik wist het jaar niet.
Heer, n ' de maand dat ze werd geboren
Ja, ze is van de duivel.
Ze heeft veel huizen vernield.