Washboard Sam — Get Down Brother songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Down Brother" van Washboard Sam.
Songteksten
Now listen here, brother
You may can’t understand
I might would ke’p a woman
But I will never ke’p a man
So, please get down, big boy
Man, you big enough to walk
And when I tell you 'bout a job
Hoo, Lord, you say you don’t want no talk
You said you’d never work
As long as you was free
So, brother because I’m workin'
Why you pick on me?
So, please get down, big boy
Man, you big enough to walk
And when I tell you 'bout a job
Hoo, Lord, you say you don’t want no talk
'Play it one time'
(guitar & instrumental)
You’ll come by my house
With a great long lie
You can say-a, 'Hello, friends
I’m just passin' by'
You come to stay a day
And you stayed a week
And when my wife
Asked you to do her a favor
You pretend you were 'sleep
So, please get down big boy
Man, you big enough to walk
And when I tell you 'bout a job
Hoo, Lord, you say you don’t want no talk.
Um-um-um!
Songtekstvertaling
Luister, broeder.
Je begrijpt het misschien niet.
Ik zou misschien een vrouw kunnen slaan.
Maar Ik zal nooit een man leren
Dus, ga alsjeblieft liggen, grote jongen.
Man, je bent groot genoeg om te lopen.
En als ik je vertel over een baan
Hoo, Heer, U zegt dat u niet wilt praten
Je zei dat je nooit zou werken.
Zolang je maar vrij was.
Dus, broer, omdat ik aan het werk ben.
Waarom pest je me?
Dus, ga alsjeblieft liggen, grote jongen.
Man, je bent groot genoeg om te lopen.
En als ik je vertel over een baan
Hoo, Heer, U zegt dat u niet wilt praten
'Speel het één keer'
(guitar & instrumental))
Je komt naar mijn huis.
Met een grote lange leugen
Je kunt zeggen-a, 'Hallo, vrienden
Ik kom gewoon langs.
Je komt een dag logeren.
En je bleef een week.
En toen mijn vrouw
Ik vroeg je om haar een plezier te doen.
Je doet alsof je slaapt.
Dus, ga alsjeblieft naar beneden grote jongen
Man, je bent groot genoeg om te lopen.
En als ik je vertel over een baan
Hoo, Heer, U zegt dat u niet wilt praten.
Um-um-Um!