Washboard Sam — Flying Crow Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flying Crow Blues" van Washboard Sam.
Songteksten
Flyin' Crow, leave Port Arthur
Come to Shreveport to change her crew
Flyin' Crow leave, Port Arthur
Come to Shreveport to change her crew
She will take water at Texarkana
Yes, boys then keep on through
That Flyin' Crow, whistle
Sounds so lonesome and sad
That Flyin' Crow, whistle
Sounds so lonesome and sad
Lord, it broke my heart
And took the last woman I had
(Texas way!)
Two days, I cried
Three days, I walked the streets
(These women!)
Two days, I cried
Three days, I walked the streets
I couldn’t find nobody
To give my po' heart relief
'Beat it out, boy!'
(guitar & instrumental)
Yeah, yas, yas
Now, she’s gone, she is gone
With a red and green light behind
Now she’s gone, she is gone
With a red and green light behind
The red is for trouble
And the green is for my ramblin' mind.
Songtekstvertaling
Flyin ' Crow, verlaat Port Arthur
Kom naar Shreveport om haar bemanning te veranderen.
Flyin ' Crow leave, Port Arthur
Kom naar Shreveport om haar bemanning te veranderen.
Ze zal water nemen in Texarkana.
Ja, jongens, ga door.
That Flyin ' Crow, whistle
Klinkt zo eenzaam en verdrietig
That Flyin ' Crow, whistle
Klinkt zo eenzaam en verdrietig
Heer, het brak mijn hart
En nam de laatste vrouw die ik had
Texas way!)
Twee dagen huilde ik.
Drie dagen liep ik door de straten
(Deze vrouwen!)
Twee dagen huilde ik.
Drie dagen liep ik door de straten
Ik kon niemand vinden.
Om mijn po ' hart te ontlasten
Wegwezen, jongen.'
(guitar & instrumental))
Ja, yas, yas
Nu is ze weg, ze is weg.
Met een rood en groen licht achter
Nu ze weg is, is ze weg.
Met een rood en groen licht achter
De rode is voor problemen.
En het groen is voor mijn ramblin ' geest.