Washboard Sam — Do That Shake Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do That Shake Dance" van Washboard Sam.
Songteksten
Spoken:
'Yas, yas, ev’rybody
It’s time to shake!
Look at that little gal out there
Doin' that shake dance.
Well, alright then.
That’s what I’m talkin' about.
Well, alright
Sung:
Talkin' about shakin
On yo' hands and knees
Do that shake dance, as you please
Do the shake dance, mama
Do that shake dance, mama
Do that shake dance, mama
Do it as you please
I’ve got a woman
She’s long an tall
Sleeps in the kitchen
With her feets in the hall
Do the shake dance, mama
Do that shake dance, mama
Do that shake dance, mama
Do it as you please
'Now, shake it for me'
(instrumental & sax)
Do that shake, mama
Just as you please
Do that shake
I mean, shake yo' knees!
Do the shake dance, mama
Do that shake dance, mama
Do that shake dance, mama
Do it as you please
Raise yo' hands high
Back against the wall
With the way you shake, mama
They are sho' bound to fall
Do the shake dance, mama
Do that shake dance, mama
Do that shake dance, mama
Do it as you please
'Play it, boy, play it'
(instrumental & piano)
'Shake it for me now'
(instrumental & sax)
'Shake it, shake it'
'Play it a long time'
(instrumental w/piano to end)
'Play it a long time'.
Songtekstvertaling
Gesproken:
Yas, yas, ev ' rybody
Het is tijd om te schudden!
Moet je dat meisje zien.
Ik doe die shake dans.
Goed dan.
Dat bedoel ik nou.
Goed dan.
Gezongen:
Ik heb het over shakin.
Op je handen en knieën
Doe die shake dance, zoals je wilt.
Doe de shake dance, mama
Doe die shake dance, mama.
Doe die shake dance, mama.
Doe wat je wilt.
Ik heb een vrouw.
Ze is lang en lang
Slaapt in de keuken
Met haar voeten in de hal
Doe de shake dance, mama
Doe die shake dance, mama.
Doe die shake dance, mama.
Doe wat je wilt.
Schud het voor me.
(instrumental & sax)
Doe die shake, mama.
Zoals je wilt.
Doe die shake.
Ik bedoel, schud je knieën!
Doe de shake dance, mama
Doe die shake dance, mama.
Doe die shake dance, mama.
Doe wat je wilt.
Handen omhoog.
Terug tegen de muur.
Met de manier waarop je schudt, mama
Ze zullen vast vallen.
Doe de shake dance, mama
Doe die shake dance, mama.
Doe die shake dance, mama.
Doe wat je wilt.
'Speel het, Jongen, speel het'
(instrumentale & piano)
Schud het nu voor me.
(instrumental & sax)
Schudden, schudden.
'Speel het een lange tijd'
(instrumentale w / piano tot einde)
'Speel het een lange tijd'.