Was (Not Was) — What Up Dog? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Up Dog?" van Was (Not Was).

Songteksten

Monkey in the middle of a metal detector
Hat of the cousin of the tax collector
Automatic sensors in the President’s skull
Do you have yesterday’s time?
What up, dog? What up, dog?
What up, dog? What up, dog?
What up, dog? What up, dog?
What up, dog? What up, dog?
What up, dog? What up, dog?
What up, dog? What up, dog?
What up, dog?
Yeah, you see I just got this new pit bull terrier
The thing’s better than a credit card
Went to the gas station the other day
Got a couple gallons of gas, some oil, spark plugs, six-pack
The man says, «That'll be 15.41»
I, I say, «Well, god, goddamn, I forgot my wallet
But I did bring my credit card»
What up, dog?

Songtekstvertaling

Aap in het midden van een metaaldetector
Hoed van de neef van de belastinginner
Automatische sensoren in de schedel van de President
Heb je de tijd van gisteren?
Wat is er, hond? Wat is er, hond?
Wat is er, hond? Wat is er, hond?
Wat is er, hond? Wat is er, hond?
Wat is er, hond? Wat is er, hond?
Wat is er, hond? Wat is er, hond?
Wat is er, hond? Wat is er, hond?
Wat is er, hond?
Ik heb een nieuwe pitbull terriër.
Het is beter dan een creditcard.
Ik ging laatst naar het benzinestation.
Ik heb een paar liter benzine, wat olie, bougies, Six-pack
De man zegt: "dat is dan 15,41»
Ik, Ik zeg, "wel, God, verdomme, ik ben mijn portemonnee vergeten
Maar ik heb mijn creditcard meegenomen.»
Wat is er, hond?