Was (Not Was) — The Sky's Ablaze songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sky's Ablaze" van Was (Not Was).
Songteksten
My father used to take a drink or two when I was young
It was then hallucinations always dangled from his tongue
The sky’s ablaze with ladies' legs he used to say
They’re kicking from the clouds
Shoes fall thru the morning haze & splat like eggs amongst the crowds
Can you see them, son' my father asked
Now they’re dancing plain as day
His eyes were rolling fiercely, there was little I could say
How can you go on I’d like to ask How can you bear the night
Instead I hold my tongue, because I know we’d only fight
The sky’s ablaze with ladies legs, he’d say
They’re kicking from the clouds, shoes fall through the morning haze
And splat like eggs amongst the crowds, can you see it, boy
The sky’s ablaze with ladies legs, he’d say
They’re kicking from the clouds, shoes fall through the morning haze
And splat like eggs amongst the crowds, can you see it, boy
The sky’s ablaze with ladies legs, he’d say
They’re kicking from the clouds, shoes fall through the morning haze
And splat like eggs amongst the crowds, can you see it, boy
Songtekstvertaling
Mijn vader dronk wat toen ik jong was.
Toen hing de hallucinaties altijd aan z ' n tong.
De hemel staat in vuur en vlam met vrouwenpoten, zei hij altijd.
Ze schoppen uit de wolken
Schoenen vallen door de ochtendneus en spatten als eieren tussen de menigte
Kun je ze zien, zoon?
Nu dansen ze gewoon.
Zijn ogen rolden hevig, er was weinig dat ik kon zeggen.
Hoe kun je zo doorgaan? hoe kun je de nacht verdragen?
In plaats daarvan hou ik mijn mond, omdat ik weet dat we alleen maar zouden vechten.
De hemel staat in brand met dames benen, zou hij zeggen.
Ze schoppen uit de wolken, schoenen vallen door de morgennevel
En spetteren als eieren tussen de menigte, kun je het zien, jongen
De hemel staat in brand met dames benen, zou hij zeggen.
Ze schoppen uit de wolken, schoenen vallen door de morgennevel
En spetteren als eieren tussen de menigte, kun je het zien, jongen
De hemel staat in brand met dames benen, zou hij zeggen.
Ze schoppen uit de wolken, schoenen vallen door de morgennevel
En spetteren als eieren tussen de menigte, kun je het zien, jongen