Was (Not Was) — The Party Broke Up • Mutant Disco Edit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Party Broke Up • Mutant Disco Edit" van Was (Not Was).
Songteksten
Jason came in from Peoria
Wearing silk sunglasses
His girlfriend, Gloria, wore metal shoes
That emitted poison gases from the heels
One drink of that stuff and -Zam!-
The walls became floors
Became ceilings became doors
The singer just kept singing «Feelings»
That’s right when I snapped
Needless to say, th-the party broke up
Tha-That flashing tie was a riot!
And what was that other remark that you made?
Oh yes, you’re unemployed!
Me too. I know what you mean
Someone began to discuss paranoia
When lightning destroyed half the room
With one blast
The last of us killed off the wine
And went home
Needless to say, the party broke up
Songtekstvertaling
Jason kwam uit Peoria.
Draag een zijden zonnebril.
Zijn vriendin, Gloria, droeg metalen schoenen.
Die gifgassen uit de hielen uitstraalt.
Een slok van dat spul en-Zam!-
De muren werden vloeren
Werden plafonds deuren
The singer just keep singing "Feelings»
Toen knapte er iets.
Onnodig te zeggen, dat het feestje uit is.
Die knipperende stropdas was een rel!
En wat was die andere opmerking die je maakte?
Oh ja, je bent werkloos!
Ik ook. Ik weet wat je bedoelt.
Iemand begon paranoia te bespreken.
Toen de bliksem de helft van de kamer vernietigde
Met één klap
De laatste van ons doodde de wijn.
En ging naar huis.
Onnodig te zeggen, dat het feestje uit is.