Was (Not Was) — Tell Me That I'm Dreaming songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me That I'm Dreaming" van Was (Not Was).
Songteksten
I pulled into your town, saw two signs:
West and West
Tell me that I’m dreaming
Turned down a No-way street and saw another sign:
Drive in reverse or something like it
(We talked like men and ate fish at the end of the pier)
I tried 2 walk, but how? The rest of U were dancing with pointy shoes on Somebody pinch me, am I? (Na na na na na)
(Was I? Did I away the night?)
Nu Shooz, laser breakfast, fast target vehicles
Leather house, dreaming, somebody pinch me! (Ouch!)
Can we who man the ship of state deny it is somewhat out of control
Can we who man the ship of state deny it is somewhat out of control
Can we who man the ship of state deny it is somewhat out of control
Can we who man the ship of state deny it is somewhat out of control
Can we who man this
Can we who man this
Can we deny the control?
Thank you very much. Thank you.
Nightwatchman at a bank made some pirates walk the plank
Oh, I must be dreaming.
Tell me that I’m dreaming
One man liked milk, now he owns a million cows
Can you imagine all that milk?
Tell me that I’m dreaming
Tag! You’re it! No! It’s not funny! It’s not funny! Yaaaahh! Not!
One man liked milk, now he owns a million cows
One man liked milk, now he owns a million cows
One man liked milk, now he owns a million cows
(Tell me that I’m dreaming) Out of control
One man liked milk, (out of control) now he owns a million cows
(Tell me that I’m dreaming) Out of control
One man liked milk, now he owns a million cows
(Out of control, out of control)
One man liked milk, now he owns a million cows
(Out of control) One man liked milk (Out of control)
Now he owns a million cows (Out of control, out of control)
(Out of control) One man liked milk (Out of control)
Now he owns a million cows (Out of control)
(Out of control, out of control, out of control)
(Out of control, out of control, out of control)
Songtekstvertaling
Ik trok je stad in en zag twee borden.:
West en West
Zeg me dat ik droom.
Hij sloeg een straat af en zag een ander bord.:
Rij achteruit of zoiets.
(We spraken als mannen en aten vis aan het einde van de pier)
Ik probeerde 2 walk, maar hoe? De rest van U danste met puntige schoenen op iemand knijp me, of niet? (Na na na na na na)
Was Ik Dat? Ben ik vannacht weg geweest?)
Nu Shooz, laser breakfast, fast target vehicles
Leren huis, dromen, iemand knijp me! Auw!)
Kunnen wij, die het schip van de staat bemannen, ontkennen dat het enigszins uit de hand loopt?
Kunnen wij, die het schip van de staat bemannen, ontkennen dat het enigszins uit de hand loopt?
Kunnen wij, die het schip van de staat bemannen, ontkennen dat het enigszins uit de hand loopt?
Kunnen wij, die het schip van de staat bemannen, ontkennen dat het enigszins uit de hand loopt?
Kunnen we dit aan?
Kunnen we dit aan?
Kunnen we de controle ontkennen?
Heel erg bedankt. Dank je.
Nightwatchman bij een bank liet piraten over de plank lopen.
Oh, ik moet aan het dromen zijn.
Zeg me dat ik droom.
Eén man hield van melk, nu bezit hij een miljoen koeien.
Kun je je al die melk voorstellen?
Zeg me dat ik droom.
Tag! Jij bent hem! Nee! Het is niet grappig! Het is niet grappig! Yaaaaahh! Niet!
Eén man hield van melk, nu bezit hij een miljoen koeien.
Eén man hield van melk, nu bezit hij een miljoen koeien.
Eén man hield van melk, nu bezit hij een miljoen koeien.
(Vertel me dat ik droom) uit de hand
Eén man hield van melk, nu bezit hij een miljoen koeien.
(Vertel me dat ik droom) uit de hand
Eén man hield van melk, nu bezit hij een miljoen koeien.
(Oncontroleerbaar, oncontroleerbaar))
Eén man hield van melk, nu bezit hij een miljoen koeien.
Eén man hield van melk.)
Nu bezit hij een miljoen koeien.)
Eén man hield van melk.)
Nu bezit hij een miljoen koeien)
(Uit de hand gelopen, uit de hand gelopen, uit de hand gelopen)
(Uit de hand gelopen, uit de hand gelopen, uit de hand gelopen)