Warumpi Band — Fitzroy Crossing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fitzroy Crossing" van Warumpi Band.
Songteksten
Well, I left my heart behind in Fitzroy Crossing
But I’ll be goin' back again some day
If you see me on the track, way out west of Rabbit Flat
You’ll know which town in I’ma gonna stay
Well, if you’re hangin' round in Fitzroy Crossing
When the people all come in at rodeo time
They’ll be in from Nookanbah, Derby, Looma, Christmas Creek
And you can bet the beer is flowin' in the bar
Well, I can see that Fitzroy River in my mind
And I’m thinkin' about all of those good times
And I remember just how sad I was the day I had to leave
But I knew that I’d be back again sometime
If you’re ever going back to Fitzroy Crossing
Remember me to all the people there
And thank them for the way they treated us every day
Well, I hope I can do the same for them somewhere
'Cause I can see that Fitzroy River in my mind
And I’m thinkin' about all of those good times
And I remember just how sad I was the day I had to leave
But I knew that I’d be back again sometime
Yes, I left my heart behind in Fitzroy Crossing
And the memory’s just too strong now to ignore
If you see me on the track, I won’t be stoppin' at Rabbit Flat
You’ll know which town that I’ll be headed for
'Cause I can see that Fitzroy River in my mind
And I’m thinkin' about all of those good times
And I remember just how sad I was the day I had to leave
But I knew that I’d be back again sometime
Yes, I knew that I’d be back again sometime
Songtekstvertaling
Nou, ik liet mijn hart achter in Fitzroy Crossing
Maar op een dag ga ik weer terug.
Als je me op de baan ziet, ver weg van Rabbit Flat.
Dan weet je in welke stad Ik blijf.
Nou, als je rondhangt in Fitzroy Crossing
Als de mensen allemaal komen op rodeo tijd
Ze komen uit Nookanbah, Derby, Looma, Christmas Creek.
En je kunt er zeker van zijn dat het bier in de bar stroomt
Ik zie de Fitzroy rivier in mijn hoofd.
En ik denk aan al die goede tijden.
En ik weet nog hoe verdrietig Ik was toen ik weg moest.
Maar ik wist dat ik ooit weer terug zou komen.
Als je ooit terug gaat naar Fitzroy Crossing
Herinner me aan alle mensen daar.
En bedank hen voor de manier waarop ze ons elke dag behandelden.
Ik hoop dat ik dat ook ergens voor hen kan doen.
Want Ik zie die Fitzroy rivier in mijn hoofd.
En ik denk aan al die goede tijden.
En ik weet nog hoe verdrietig Ik was toen ik weg moest.
Maar ik wist dat ik ooit weer terug zou komen.
Ja, Ik liet mijn hart achter in Fitzroy Crossing.
En het geheugen is nu te sterk om te negeren
Als je me op de renbaan ziet, ga ik niet stoppen bij Rabbit Flat.
Dan weet je naar welke stad Ik ga.
Want Ik zie die Fitzroy rivier in mijn hoofd.
En ik denk aan al die goede tijden.
En ik weet nog hoe verdrietig Ik was toen ik weg moest.
Maar ik wist dat ik ooit weer terug zou komen.
Ja, ik wist dat ik ooit weer terug zou komen.