Wartime — Inner Sight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inner Sight" van Wartime.

Songteksten

I travel vast
And I travel wide
I run from all
That I left behind
I search for peace
And serenity of mind
I am hiding from all
That I left behind
I am hiding from all
That I left behind
I cross the deserts
I roam the lands
I feed on the earth
And I drink the sands
I linger in shadows
For I spent the sun
My curse follows
For what I have done
But I can’t escape
My eternal hunger
I devour dreams
My soul is a slumber
I drift thru space
I gallop thru time
To escape my conscience
To ease my mind
To escape my conscience
To ease my mind
But my past’s my future
I shall never escape
I will run in vain
Till I lie in the grave
I linger in shadows
For I spent the sun
I buried all
I demolished my soul
Where my heart lies
I carved a hole
I shed tears
I blamed the faith
I fed my fears
I fed my hate
I pitied myself
The rest despised
In vanity I dwelt
I blinded my inner sight

Songtekstvertaling

Ik reis enorm
En ik reis breed
Ik loop voor iedereen weg.
Die ik achterliet
Ik zoek naar vrede.
En sereniteit van de geest
Ik verstop me voor iedereen.
Die ik achterliet
Ik verstop me voor iedereen.
Die ik achterliet
Ik steek de woestijnen over.
Ik zwerf door het land
Ik voed me op aarde.
En ik drink het zand
Ik blijf in de schaduw.
Want ik bracht de zon door
Mijn vloek volgt
Voor wat ik heb gedaan
Maar ik kan niet ontsnappen.
Mijn eeuwige honger
Ik verslind dromen
Mijn ziel is een slaap.
Ik drijf door de ruimte
Ik galop door de tijd
Om aan mijn geweten te ontsnappen.
Om mijn geest te kalmeren
Om aan mijn geweten te ontsnappen.
Om mijn geest te kalmeren
Maar mijn verleden is mijn toekomst
Ik zal nooit ontsnappen.
Ik zal voor niets vluchten.
Tot ik in het graf lig
Ik blijf in de schaduw.
Want ik bracht de zon door
Ik heb alles begraven.
Ik heb mijn ziel gesloopt.
Waar mijn hart ligt
Ik heb een gat gemaakt.
Ik huil.
Ik gaf het geloof de schuld.
Ik voedde mijn angsten
Ik heb mijn haat gevoed.
Ik had medelijden met mezelf.
De rest verachtte
In ijdelheid woonde ik
Ik verblindde mijn innerlijk zicht.