Warrior Soul — The Wasteland songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wasteland" van Warrior Soul.

Songteksten

Detroit got stupid, it was time to blow
I can’t dig people when they play control
I rocked to Manhattan and what’d I see
Some great big buildings that could set me free
The bars are open all night
But that damn AIDS test got me so up tight
I said that damn AIDS test got me so uptight
Pay your money to the landlord
Donald Trump is just a money whore
Under my bed there’s a baseball bat
Goddamn taxes gonna break my back
I’m in the wasteland, I’m in the wasteland
I’m in the wasteland, I’m in the wasteland
I’m in the wasteland, mama you know it’s true
No motherfucker’s gonna tell me what to do
I’m in the wasteland
The gangs are doin' drive-by's in L.A.
Quinn is drillin' ink and we’re gettin' laid
Your shotgun cops are goin' to hell
L.A.P.D's got an awful smell
In Hollywood the scene’s all there
Tommie’s always got the drugs to go on a bender
Every time I go I never wanna come back
Breathe the summer air, you’ll have a heart attack
You’re in the wasteland, you’re in the wasteland
You’re in the wasteland, you’re in the wasteland
You don’t buy what the government sells
The goddamn President can go to hell
You’re in the wasteland
Here we go
I can’t live unless I’m free
You’ve gotta run to stay with me I move from town to town
I’m livin' on the underground
Hey baby, come with me I meet a lot of good company
To beat the system move around
It’s the only way to freedom today
Find your freedom today
Find your freedom today
Find your freedom today
Find your freedom today
If I make bail, tell you where I’ll go Gonna cross the border into Mexico
Tequila’s cheap as sunshine
Wind up bangin' everythin' in sight
I’m free and that’s a fact
Once I leave I ain’t never comin' back
I’m in the wasteland, I’m in the wasteland
I’m in the wasteland, I’m in the wasteland
I’m in the wasteland, yeah, I’m in the wasteland, yeah
I’m in the wasteland, yeah, I’m in the wasteland, yeah
I’m in the wasteland

Songtekstvertaling

Detroit werd stom, het was tijd om te blazen
Ik kan mensen niet uitstaan als ze controle spelen.
Ik rockte naar Manhattan en wat zag ik?
Grote gebouwen die me kunnen bevrijden.
De bars zijn de hele nacht open.
Maar die AIDS-test heeft me zo gespannen gemaakt.
Ik zei dat die AIDS test me zo gespannen maakte.
Betaal je geld aan de huisbaas.
Donald Trump is maar een geldhoer.
Onder mijn bed ligt een honkbalknuppel.
Die verdomde belastingen zullen mijn rug breken.
Ik ben in de woestenij, ik ben in de woestenij
Ik ben in de woestenij, ik ben in de woestenij
Ik ben in de woestenij, mama. je weet dat het waar is.
Geen enkele klootzak gaat me vertellen wat ik moet doen.
Ik ben in de woestenij.
De bendes rijden langs in L. A.
Quinn rijdt met inkt en we gaan neuken.
Je agenten gaan naar de hel.
L. A. P. D. heeft een vreselijke geur.
In Hollywood is alles er
Tommie heeft altijd de drugs om te drinken.
Elke keer als ik ga wil ik nooit meer terugkomen.
Adem de zomerlucht in, je krijgt een hartaanval.
Je bent in de woestenij, je bent in de woestenij.
Je bent in de woestenij, je bent in de woestenij.
Je gelooft niet wat de overheid verkoopt.
De President kan naar de hel lopen.
Je bent in de woestenij.
Daar gaan we.
Ik kan niet leven tenzij ik vrij ben.
Je moet rennen om bij mij te blijven Ik verhuis van stad naar stad
Ik leef onder de grond.
Hé schatje, kom met me mee Ik ontmoet veel goed gezelschap
Om het systeem te verslaan beweeg rond
Het is de enige weg naar vrijheid vandaag.
Vind je vrijheid vandaag
Vind je vrijheid vandaag
Vind je vrijheid vandaag
Vind je vrijheid vandaag
Als ik op borgtocht vrijkom, vertel ik je waar ik de grens over Ga naar Mexico.
Tequila is zo goedkoop als zonneschijn
Eindig met alles wat je ziet.
Ik ben vrij en dat is een feit.
Als ik eenmaal weg ben, kom ik nooit meer terug.
Ik ben in de woestenij, ik ben in de woestenij
Ik ben in de woestenij, ik ben in de woestenij
Ik ben in de woestenij, Ja, ik ben in de woestenij, Ja
Ik ben in de woestenij, Ja, ik ben in de woestenij, Ja
Ik ben in de woestenij.