Warrior Soul — Rotten Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rotten Soul" van Warrior Soul.
Songteksten
Hey, hey, we’re from New York City
Down town where the life is kill
Nobody’s gonna pick you up
'Cos they’re kicking you down to hell
We live in a perma-crisis
Hope the landlord leaves ya alone
Don’t bother going out anymore
'Cos I don’t like anyone
Where it comes from I don’t know
Just living here ya get a rot, rotten soul
Yeah, it’s rock 'n' roll
All the little kiddies are satisfied
Living in the toilets, where they reside
Sitting on the corner just getting reaction
Cutting all the deals just to get in the action
Where it comes from, I don’t know
Just living here you get a rot, rotten soul
I got a rotten soul
Gimme, gimme, gimme
New York City punk
I got a rotten soul
Pumped up out on the skids breaking laws
That hold ya down
(Yeah, whatcha gonna do?)
No one’s gonna pick you up And save you from this town
(Yeah, whatcha gonna do?)
Twenty four hours around the clock
That’s the way you gotta play
(Yeah, whatcha gonna do?)
Never gonna get a break and I hope it stays the way
(Yeah, whatcha gonna do?)
Where it comes from I don’t know
Just living here you get a rot, rotten soul
I got a rotten soul
Yeah, rotten
I got a rotten soul
I’m sick of all the little babies
Just whining about their stupid lives
And all the cosmic millionaires
Telling us we’re gonna die
Hey Geffen, look at me
I`m rocking every single night
Criticized and crucify me 'cause
I’m ready for another fight
Where it comes from I don’t know
Just living here you get a rot, rotten soul
I got a rotten soul
Songtekstvertaling
We komen uit New York.
Down town where the life is kill
Niemand haalt je op.
Omdat ze je naar de hel schoppen.
We leven in een perma-crisis
Ik hoop dat de huisbaas je met rust laat.
Doe geen moeite meer om uit te gaan.
Want ik mag niemand.
Waar het vandaan komt Weet ik niet
Gewoon hier wonen krijg je een rot, rotte ziel
Ja, Het is rock ' N ' roll
Alle kleine kinderen zijn tevreden.
Wonen in de toiletten, waar ze wonen
Op de hoek zitten en een reactie krijgen
Alle deals sluiten om in actie te komen
Waar het vandaan komt, Weet ik niet.
Als je hier woont, krijg je een rotte ziel.
Ik heb een rotte ziel.
Gimme, gimme, gimme
New York City punk
Ik heb een rotte ziel.
Opgepompt op de skids breken wetten
♪ That hold you down ♪
Ja, wat ga je doen?)
Niemand haalt je op en redt je uit deze stad.
Ja, wat ga je doen?)
24 uur rond de klok
Zo moet je het spelen.
Ja, wat ga je doen?)
Ik hoop dat het zo blijft.
Ja, wat ga je doen?)
Waar het vandaan komt Weet ik niet
Als je hier woont, krijg je een rotte ziel.
Ik heb een rotte ziel.
Ja, rot.
Ik heb een rotte ziel.
Ik ben ziek van alle kleine baby ' s.
Gewoon zeuren over hun stomme leven.
En alle kosmische miljonairs
Ons vertellen dat we gaan sterven
Geffen, kijk me aan.
Ik schommel elke avond.
Bekritiseer en kruisig me want
Ik ben klaar voor nog een gevecht.
Waar het vandaan komt Weet ik niet
Als je hier woont, krijg je een rotte ziel.
Ik heb een rotte ziel.