Warren — Game Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Game Over" van Warren.
Songteksten
Jusqu’a accepter tout et n’importe quoi
Toujours la pour toi et ta famille
Mais tu ma traiter comme une grosse merde moi
Jme bourre la gueule au Wisky depuis que tes partie
Pour essayer de m’en sortire Yeah
J’ai coucher dans tous les lits avec n’importe qui
Je voulais me salire me détruire
Aller mourrire pour toi l’amour sa rend fou
C’est que du grand n’importe quoi
Mais voila maintenant jsuis bon je dis stop a toute ses conneries
Je veux a nouveau vivre j’en ai marre de survivre
Le game est bien fini
Le game est bien fini, je te sort de ma vie
Et je t’en sortirais sans laisser de trace
Tu na plus rien a faire dans ma vie
Croix moi tu n’y a même plus ta place
J’donne un autre souffle a ma vie
Aujourd’hui y a que sa qui compte
Le game est bien fini, le game est bien fini
Je m’en veux d’avoir étais aussi fragile
Car un homme pour moi sa ne pleure pas non
Un magnico, dépressive, droguer, alcoolique
Voila ce que tu a fais de moi
J'étais au bord du précipice
Avec quelque amis me retenant dans des chambres
De faire ce quand pas Ouai
Aujourd’hui j’entretien un avenir un certain peut etre mais sans toi
Le game est bien fini, je te sort de ma vie
Et je t’en sortirais sans laisser de trace
Tu na plus rien a faire dans ma vie
Croix moi tu n’y a même plus ta place
J’donne un autre souffle a ma vie
Aujourd’hui y a que sa qui compte
Le game est bien fini, le game est bien fini
Accepter d’avoir perdu autant d’année
Puis condamner a tout, recommencer
Voilà je suis fin près a me relever redevenir celui que j'étais
A nouveau tout bousculer, me remettre a travailler
Mais cette fois pas pour rien non, jaimerais fonder une famille
Qu’une prière, me face passer du bon au mauvais
Le game est bien fini, je te sort de ma vie
Et je t’en sortirais sans laisser de trace
Tu na plus rien a faire dans ma vie
Croix moi tu n’y a même plus ta place
Il est temps pour moi de prendre ma vie en main et songer a demain je ne veux
plus de BlaBlaBla BlaBlaBla
Il est temps pour moi de prendre ma vie en main et songer a demain je ne veux
plus de BlaBlaBla BlaBlaBla
LaLaLaLaLa LaLaLaLaLa
Le game est bien fini, je te sort de ma vie
Et je t’en sortirais sans laisser de trace
Tu na plus rien a faire dans ma vie
Croix moi tu n’y a même plus ta place
J’donne un autre souffle a ma vie
Aujourd’hui y a que sa qui compte
Le game est bien fini, le game est bien fini
Le game est bien fini, le game est bien fini
Songtekstvertaling
Tot het accepteren van alles en nog wat
Er altijd voor jou en je familie
Maar je behandelt me als een grote klootzak.
Jme drinkt al whisky sinds je feestje.
Om ermee weg te komen.
Ik slaap in elk bed met iedereen
Ik wilde vuil worden en me vernietigen.
Ga sterven voor je liefde maakt haar gek
Het is gewoon grote shit.
Maar voila nu jsuis goed Ik zeg stop heeft al zijn onzin
Ik wil weer leven Ik ben het beu om te overleven
Het spel is voorbij.
Het spel is uit, Ik haal je uit mijn leven.
En ik haal je er zonder een spoor achter te laten.
Je hoeft niets meer te doen in mijn leven.
Je bent niet eens meer thuis.
Ik geef mijn leven nog een adem
Vandaag telt alleen zijn
Het spel is goed afgelopen, het spel is goed afgelopen
Ik geef mezelf de schuld dat ik zo kwetsbaar was.
Voor een man voor mij die van hem huilt niet nee
Een magnico, depressief, gedrogeerd, alcoholist
Dit heb je met me gedaan.
Ik stond aan de rand van de afgrond.
Met een paar vrienden die me in kamers houden
Om dit te doen wanneer Niet Ja
Vandaag handhaaf ik een toekomst een zekere kan zijn maar zonder jou
Het spel is uit, Ik haal je uit mijn leven.
En ik haal je er zonder een spoor achter te laten.
Je hoeft niets meer te doen in mijn leven.
Je bent niet eens meer thuis.
Ik geef mijn leven nog een adem
Vandaag telt alleen zijn
Het spel is goed afgelopen, het spel is goed afgelopen
Accepteren zoveel jaren te hebben verloren
Veroordeel dan alles, begin opnieuw
Hier ben ik dichtbij om weer op te staan om te worden wie ik was.
Druk alles in, ga weer aan het werk.
Maar deze keer niet voor niets nee, ik zou een gezin stichten
That a prayer, face me go from good to bad
Het spel is uit, Ik haal je uit mijn leven.
En ik haal je er zonder een spoor achter te laten.
Je hoeft niets meer te doen in mijn leven.
Je bent niet eens meer thuis.
Het is tijd voor mij om mijn leven in de hand te nemen en na te denken over morgen Ik wil niet
meer BlaBlaBla BlaBlaBla
Het is tijd voor mij om mijn leven in de hand te nemen en na te denken over morgen Ik wil niet
meer BlaBlaBla BlaBlaBla
Lalalala Lalalala
Het spel is uit, Ik haal je uit mijn leven.
En ik haal je er zonder een spoor achter te laten.
Je hoeft niets meer te doen in mijn leven.
Je bent niet eens meer thuis.
Ik geef mijn leven nog een adem
Vandaag telt alleen zijn
Het spel is goed afgelopen, het spel is goed afgelopen
Het spel is goed afgelopen, het spel is goed afgelopen