Warren Zevon — Wild Age songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wild Age" van Warren Zevon.
Songteksten
You’ve seen him leaning on the streetlight
Listening to some song inside
You’ve seen him standing by the highway
Trying to hitch a ride
Well, they tried so hard to hold him
Heaven knows how hard they tried
But he’s made up his mind
He’s the restless kind
He’s the wild age
He’s the wild age
He’s the wild age
Wild age
It’s the wild age
And the law can’t stop 'em
No one can stop 'em
At the wild age
Mostly when the reckless years end
Something’s left to save
Some of them keep running
'Til they run straight in their graves
To stay the wild age
Stay the wild age
Stay the wild age
Wild age
Songtekstvertaling
Je hebt hem op de straatlantaarn zien leunen.
Luisteren naar een liedje binnen
Je hebt hem bij de snelweg gezien.
Proberen een lift te krijgen
Ze hebben zo hun best gedaan om hem vast te houden.
God weet hoe hard ze hun best deden.
Maar hij heeft een besluit genomen.
Hij is het rusteloze type.
Hij is de wilde leeftijd
Hij is de wilde leeftijd
Hij is de wilde leeftijd
Wilde leeftijd
Het is de wilde leeftijd.
En de wet kan ze niet tegenhouden.
Niemand kan ze tegenhouden.
Op de wilde leeftijd
Meestal als de roekeloze jaren voorbij zijn.
Er is nog iets over om te redden.
Sommigen blijven rennen.
Tot ze recht in hun graf rennen.
Om de wilde leeftijd te behouden
Blijf de wilde leeftijd
Blijf de wilde leeftijd
Wilde leeftijd