Warren Zevon — Splendid Isolation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Splendid Isolation" van Warren Zevon.

Songteksten

I want to live alone in the desert
I want to be like Georgia O’Keefe
I want to live on the Upper East Side
And never go down in the street
Michael Jackson in Disneyland
Don’t have to share it with nobody else
Lock the gates, Goofy, take my hand
And lead me through the world of self
Splendid isolation
I don’t need no one
Splendid isolation
Don’t want to wake up with on one beside me Don’t want to take up with nobody new
Don’t want nobody coming by without calling first
Don’t want nothing to do with you
I’m putting tinfoil up on the windows
Lying down in the dark to dream
I don’t want to see their faces
I don’t want to hear them scream
Splendid isolation
I don’t need no one
Splendid isolation
Splendid isolation
I don’t need no one
Splendid isolation
Don’t want to wake up with no one beside me Don’t want to take up with nobody new
Don’t want nobody coming by without calling first
Don’t want nothing to do with you

Songtekstvertaling

Ik wil alleen wonen in de woestijn.
Ik wil net als Georgia O ' Keefe zijn.
Ik wil in de Upper East Side wonen.
En ga nooit de straat op.
Michael Jackson in Disneyland
Je hoeft het met niemand anders te delen.
Sluit de poorten, Goofy, neem mijn hand
En leid me door de wereld van het zelf
Prachtige isolatie
Ik heb niemand nodig.
Prachtige isolatie
Ik wil niet wakker worden met één naast me. Ik wil geen nieuwe mensen.
Ik wil niet dat er iemand langskomt zonder eerst te bellen.
Ik wil niets met je te maken hebben.
Ik zet aluminiumfolie op de ramen.
Liggend in het donker om te dromen
Ik wil hun gezichten niet zien.
Ik wil ze niet horen schreeuwen.
Prachtige isolatie
Ik heb niemand nodig.
Prachtige isolatie
Prachtige isolatie
Ik heb niemand nodig.
Prachtige isolatie
Ik wil niet wakker worden met niemand naast me.
Ik wil niet dat er iemand langskomt zonder eerst te bellen.
Ik wil niets met je te maken hebben.