Warren Zevon — Overdraft songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Overdraft" van Warren Zevon.
Songteksten
I had a little girl, now
We crossed the state line
It was more than just an overdraft
We were looking at time
If I do say so, I can’t let go And I don’t take no for an answer
If I do say so, I can’t let go And I don’t take no for an answer, no We had to leave in a hurry now
No time to hesitate
It was worse than misunderstanding
I had to ask her not to call it fate
If I do say so, I can’t let go And I don’t take no for an answer
If I do say so, I can’t let go And I don’t take no for an answer
Yeah
No one sleeps on the yellow line
No one’s that alone
Someone’s in the window
So don’t try to use the phone
We’re just up against it We turned up in the zone
But if you ever get an overdraft
You’ll never make it home
If I do say so, I can’t let go And I don’t take no for an answer
If I do say so, I can’t let go And I don’t take no for an answer, ha If I do say so, I can’t let go And I don’t take no for an answer
If I do say so, I can’t let go And I don’t take no for an answer
Songtekstvertaling
Ik had nu een klein meisje.
We zijn over de staatsgrens gegaan.
Het was meer dan een overschrijving.
We keken naar de tijd.
Als ik het zeg, kan ik het niet loslaten en accepteer ik geen nee als antwoord.
Als ik het zeg, kan ik het niet loslaten en ik accepteer geen nee als antwoord, nee we moesten snel vertrekken nu
Geen tijd om te aarzelen
Het was erger dan een misverstand.
Ik moest haar vragen om het geen lot te noemen.
Als ik het zeg, kan ik het niet loslaten en accepteer ik geen nee als antwoord.
Als ik het zeg, kan ik het niet loslaten en accepteer ik geen nee als antwoord.
Ja.
Niemand slaapt op de gele lijn.
Niemand is zo alleen.
Er staat iemand voor het raam.
Dus probeer de telefoon niet te gebruiken.
We zijn er net tegenaan gelopen. we zijn in de zone.
Maar als je ooit een rood staat
Je komt nooit meer thuis.
Als ik het zeg, kan ik het niet loslaten en accepteer ik geen nee als antwoord.
Als ik het zeg, kan ik niet loslaten en accepteer geen nee als antwoord, ha als ik het zeg, Ik kan niet loslaten en ik accepteer geen nee als antwoord
Als ik het zeg, kan ik het niet loslaten en accepteer ik geen nee als antwoord.