Warren Zevon — Leave My Monkey Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leave My Monkey Alone" van Warren Zevon.
Songteksten
Leave my monkey alone
Leave my monkey alone
Leave my monkey alone
Leave my monkey alone
Down in Kenya where the Masai roam
And the grass grows tall on the veldt
In our old colonial home
We drank our bitters while the empire fell
Leave my monkey alone
Leave my monkey alone
Leave my monkey alone
Leave my monkey alone
One day the Mau Mau came
All we had was lost
In our old colonial home
Under the Southern Cross
Leave my monkey alone
Leave my monkey alone
Leave my monkey alone
Leave my monkey alone
Down in Kenya where the Masai roam
And the grass grows tall on the veldt
In our old colonial home
We drank our bitters while the empire fell
Leave my monkey alone
Leave my monkey alone
Leave my monkey alone
Leave my monkey alone
The Mau Mau came in '52
The sun went down and we drew the drapes
In our old colonial home
We hid behind the Mau Mau gates
Leave my monkey alone
Leave my monkey alone
Leave my monkey alone
Leave my monkey alone
Songtekstvertaling
Laat mijn aap met rust.
Laat mijn aap met rust.
Laat mijn aap met rust.
Laat mijn aap met rust.
In Kenia waar de Masai zwerven
En het gras groeit hoog op het veld
In ons oude koloniale huis
We dronken onze bitters terwijl het Rijk viel.
Laat mijn aap met rust.
Laat mijn aap met rust.
Laat mijn aap met rust.
Laat mijn aap met rust.
Op een dag kwam de Mau Mau
Alles wat we hadden was verloren.
In ons oude koloniale huis
Onder het zuidelijke Kruis
Laat mijn aap met rust.
Laat mijn aap met rust.
Laat mijn aap met rust.
Laat mijn aap met rust.
In Kenia waar de Masai zwerven
En het gras groeit hoog op het veld
In ons oude koloniale huis
We dronken onze bitters terwijl het Rijk viel.
Laat mijn aap met rust.
Laat mijn aap met rust.
Laat mijn aap met rust.
Laat mijn aap met rust.
De Mau Mau kwam in ' 52
De zon ging onder en we trokken de gordijnen aan.
In ons oude koloniale huis
We Verborgen ons achter de Mau Mau poorten.
Laat mijn aap met rust.
Laat mijn aap met rust.
Laat mijn aap met rust.
Laat mijn aap met rust.