Warren Haynes — Save Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Me" van Warren Haynes.
Songteksten
If I needed you, would you come to me?
If I was lost, would you comfort me?
If I had all I could take of this old unforgiving world
Could I count on you to pull me through
And save me Shelter me from the pouring rain
Lift me up with your precious love
Make this half-a-man feel whole again
If I needed strength to carry on And feeling your touch, oh, it was the only way
Would you be here today
To find a way to save me?
Losing you, hardest thing I’ve ever done
And I give up our live together
To find my day in the sun
And now when I look into someone’s eyes
I see the reflection of a fool
Too proud to pray but still waiting for the day
You’ll come back into my life
And save me Shelter me from the pouring rain
Lift me up with your precious love
Make this half-a-man feel whole again
If I needed strength to carry on And feeling your touch, oh, it was the only way
Would you be here today
To find a way to save me?
Songtekstvertaling
Als ik je nodig had, zou je dan naar mij komen?
Als ik verloren was, zou je me dan troosten?
Als ik alles had wat ik kon nemen van deze oude meedogenloze wereld
Kan ik op je rekenen om me er doorheen te trekken?
En bescherm mij tegen de stromende regen.
Til me op met je geliefde
Laat deze halve man zich weer heel voelen.
Als ik kracht nodig had om door te gaan en je aanraking te voelen, oh, het was de enige manier
Zou je hier vandaag zijn?
Om een manier te vinden om me te redden?
Jou verliezen, het moeilijkste wat ik ooit heb gedaan
En ik geef ons samenleven op
Om mijn dag in de zon te vinden
En nu als ik in iemands ogen kijk
Ik zie de weerspiegeling van een dwaas
Te trots om te bidden, maar nog steeds wachtend op de dag
Je komt terug in mijn leven.
En bescherm mij tegen de stromende regen.
Til me op met je geliefde
Laat deze halve man zich weer heel voelen.
Als ik kracht nodig had om door te gaan en je aanraking te voelen, oh, het was de enige manier
Zou je hier vandaag zijn?
Om een manier te vinden om me te redden?