Warrant — Let It Rain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Rain" van Warrant.

Songteksten

I can’t get up the nerve to call you
But I want to call so bad
To find out, who’s holding on to The most beautiful thing I ever had
Babe I guess I never really took the time
To show how much I care
Let it rain (rain)
Let it rain down on me Hide these tears I’m crying
So no one can see
That I’m still not over you
But if you’re over me Let it rain (rain)
Let it rain down on me We used to lay together like spoons
It was the only way I could sleep
And this pillow is a poor subsitute
For your body next to me
I reach to pull you closer
And remember you’re not there
The rain is not so bad after all
It camouflages every tear that falls
It cleanses me of all the blame
I’ve put upon myself
I hear your married now
Well I hope he treats you well
Oh let it rain
I can’t get up the nerve to call you

Songtekstvertaling

Ik durf je niet te bellen.
Maar Ik wil zo graag bellen.
Om erachter te komen, wie houdt vast aan het mooiste wat ik ooit heb gehad
Schat, ik denk dat ik nooit echt de tijd nam.
Om te laten zien hoeveel ik om je geef
Laat het regenen)
Laat het regenen op mij Verberg deze tranen Ik huil
Zodat niemand kan zien
Dat ik nog steeds niet over je heen ben.
Maar als je over me heen bent laat het regenen)
Laat het regenen op mij We lagen altijd samen als lepels
Het was de enige manier waarop ik kon slapen.
En dit kussen is een slechte subsitute
Voor je lichaam naast me
Ik reik om je dichterbij te trekken.
En vergeet niet dat je er niet bent.
De regen valt toch wel mee.
Het camoufleert elke scheur die valt.
Het reinigt mij van alle schuld
Ik heb mezelf aangetrokken.
Ik hoor dat je nu getrouwd bent.
Ik hoop dat hij je goed behandelt.
Oh laat het regenen
Ik durf je niet te bellen.