Warp 11 — Trekkie Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trekkie Girl" van Warp 11.
Songteksten
She knows every episode
She wears the boots that go-go-go
She’s got a red miniskirt
She makes me play Captain Kirk
Trekkie girl, Trekkie girl
We go to conventions
She gives me erections
Girl — my Trekkie girl
She paints her skin green
And it’s not Halloween
She rocks my brave new world
She always acts so logical
She drives a Volvo Iike it’s our space shuttle (of love)
She looks just like Britney Spears
Just add a few pounds and some pointy ears
Trekkie girl, Trekkie girl
She loves outer space
Has a black and white face
Oh, girl — my Trekkie girl
I’m her Leonard Nimoy
She’s the real McCoy
She’s got a Spock haircut with curls
And on some nights she tells me Put my symbiote inside her
She separates my saucer
Yeah, she knows just what to say
And on nights when I loose power
Well it doesn’t even phaser
She grabs my captain’s log
Torpedoes away
She knows every episode
She wears the boots that go-go-go
She’s got a red miniskirt
She makes me play Captain Kirk
Trekkie girl, Trekkie girl
We go to conventions
She gives me erections
Girl — my Trekkie girl
She paints her skin green
And it’s not Halloween
Oh, girl — my Trekkie girl
She loves outer space
Has a black and white face
Oh, girl — my Trekkie girl
I’m her Leonard Nimoy
She’s the real McCoy
My girl — Trekkie girl
Songtekstvertaling
Ze kent elke aflevering.
Ze draagt de laarzen die gaan-gaan-gaan
Ze heeft een rode minirok.
Ze laat me Captain Kirk spelen.
Trekkie girl, Trekkie girl
We gaan naar conventies.
Ze geeft me erecties.
Meisje-mijn Trekkie meisje
Ze schildert haar huid groen
En het is geen Halloween.
Ze rockt mijn dappere nieuwe wereld
Ze doet altijd zo logisch.
Ze rijdt in een Volvo alsof het onze spaceshuttle is.)
Ze lijkt sprekend op Britney Spears.
Voeg gewoon een paar pond en wat puntige oren toe.
Trekkie girl, Trekkie girl
Ze houdt van de ruimte.
Heeft een zwart-wit gezicht
Oh, meisje-mijn Trekkie meisje
Ik ben haar Leonard Nimoy.
Ze is de echte McCoy.
Ze heeft een Spock kapsel met krullen.
En op sommige avonden zegt ze dat ik mijn symbiont in haar Stop.
Ze scheidt mijn schotel
Ja, ze weet precies wat ze moet zeggen.
En ' s nachts als Ik macht verlies
Het is niet eens phaser.
Ze pakt het logboek van mijn kapitein.
Torpedo ' s Los.
Ze kent elke aflevering.
Ze draagt de laarzen die gaan-gaan-gaan
Ze heeft een rode minirok.
Ze laat me Captain Kirk spelen.
Trekkie girl, Trekkie girl
We gaan naar conventies.
Ze geeft me erecties.
Meisje-mijn Trekkie meisje
Ze schildert haar huid groen
En het is geen Halloween.
Oh, meisje-mijn Trekkie meisje
Ze houdt van de ruimte.
Heeft een zwart-wit gezicht
Oh, meisje-mijn Trekkie meisje
Ik ben haar Leonard Nimoy.
Ze is de echte McCoy.
Mijn meisje-Trekkie meisje