Warlock — Time To Die songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time To Die" van Warlock.

Songteksten

Restless I close my eyes
Can’t sleep at all
Think about my million lies
And think about my life
When darkness takes over
I believe in damnation
Nobody knows my dreams
My fears and all my pain
(Die in the night)
I feel the pain tonight
Blood in my eyes
Under the curse
Under the bad curse of nightmares
Tonight it’s time to die
The shadows take me To the damned in the darkness
Tonight it’s time to die
All my nightmares will come true
Into the darkness
I’m falling with fear
Unholy faces come near
I feel the pain tonight
Blood in my eyes
Under the curse
Under the bad curse of nightmares
Then I am discerning the face of death
Who was always a good friend
Kissing the death
I’m bound to loose my senses
I feel it’s over now
Surrendering to him
It’s over now

Songtekstvertaling

Rusteloos ik sluit mijn ogen
Ik kan helemaal niet slapen.
Denk aan mijn miljoen leugens.
En denk aan mijn leven
Wanneer de duisternis het overneemt
Ik geloof in verdoemenis.
Niemand kent mijn dromen
Mijn angsten en al mijn pijn
(Sterf in de nacht)
Ik voel de pijn vanavond
Bloed in mijn ogen
Onder de vloek.
Onder de vloek van nachtmerries
Vanavond is het tijd om te sterven.
De schaduwen brengen me naar de verdoemden in de duisternis.
Vanavond is het tijd om te sterven.
Al mijn nachtmerries zullen uitkomen.
In de duisternis
Ik val van angst.
Onheilige gezichten komen in de buurt
Ik voel de pijn vanavond
Bloed in mijn ogen
Onder de vloek.
Onder de vloek van nachtmerries
Dan ken ik het gezicht van de dood.
Die altijd een goede vriend was.
De dood kussen
Ik ben gebonden om mijn zintuigen te verliezen
Ik voel dat het voorbij is.
Zich overgeven aan hem
Het is nu voorbij.