Warcry — Reflejos de Sangre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reflejos de Sangre" van Warcry.
Songteksten
Toda una vida ahogada bajo las sombras de tu obsesión…
Siento que perdí un millón de suelos junto a tí.
Sin pensar, vendes tu alma por querer ser más que yo;
Mira atrás… ¿qué puedes decir que haya hecho mal?
Mienteme, ¿qué piensas hacer… tienes mi vida ante tus pies.
Sé bien que el odio no está en mi corazón.
Tuve que rendirme ante tus mentiras
Y aprender a obedecer sin hacer caso a la razón.
Sé que hay mucho que perder si juego a no callar tu verdad.
No hay razón que no haga despertar mis ansias de volar…
Dejo atrás la ilusión de ser algo más que un sueño por soñar.
Vive en mi y no puedo olvidar el mal que causé,
Como nubes que apagan mi luz con sus lágrimas…
Ahora sé que puede no existir sólo una verdad.
Mienteme, ¿qué piensas hacer… tienes mi vida ante tus pies.
Sé bien que el odio no está en mi corazón.
Ahora veo que tus miedos juegan por tí, hay heridas que no curan.
Preso del temor a ser juzgado sin pedir explicación…
No hay motivos para otra oportunidad.
Siente el frío que te invade, todo cambia… mi recuerdo habita en tí.
Hay mentiras que reviven para recordar
Que no serás nunca más dueño de tu silencio.
Hoy está dentro de mí, ya no puedo olvidar todo el mal que causé…
No hay remedio, y sé que muy pronto estaré otra vez junto a tí…
Moriré por limpiar tu recuerdo…
Songtekstvertaling
Een leven verdronken in de schaduw van je obsessie.…
Ik heb het gevoel dat ik een miljoen verdiepingen naast je verloor.
Zonder na te denken, verkoop je je ziel omdat je meer wilt zijn dan ik.;
Terugblik ... wat kan je zeggen dat ik verkeerd deed?
Lieg tegen me, wat ben je van plan te doen ... je hebt mijn leven voor je voeten.
Ik weet dat haat niet in mijn hart zit.
Ik moest me overgeven aan je leugens.
En leren te gehoorzamen zonder naar rede te luisteren.
Ik weet dat er veel te verliezen is als ik speel om niet te zwijgen over jouw waarheid.
Er is geen reden om mijn verlangen om te vliegen niet op te wekken.…
Ik laat de illusie achter om meer te zijn dan een droom om te dromen.
Hij leeft in mij en ik kan het kwaad dat ik veroorzaakte niet vergeten.,
Als wolken die mijn licht doven met hun tranen…
Nu Weet ik dat er misschien niet maar één waarheid is.
Lieg tegen me, wat ben je van plan te doen ... je hebt mijn leven voor je voeten.
Ik weet dat haat niet in mijn hart zit.
Nu zie ik dat je angsten voor je spelen, er zijn wonden die niet genezen.
Gevangene van angst om berecht te worden zonder om uitleg te vragen…
Er is geen reden voor nog een kans.
Voel de kou die je binnendringt, alles verandert ... mijn geheugen woont in jou.
Er zijn leugens die herleven om te herinneren.
Dat je nooit meer je zwijgen zult bezitten.
Vandaag zit in me, Ik kan niet langer al het kwaad vergeten dat ik heb veroorzaakt.…
Er is geen genezing, en ik weet dat ik snel weer bij je zal zijn.…
Ik zal sterven om je geheugen op te frissen.…