Warcry — Nuevo Mundo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nuevo Mundo" van Warcry.
Songteksten
Lejos de mi tierra he buscado
Un lugar donde arraigar.
Busqué un paraíso, y el inferno es Lo que acabo de encontrar.
Aquí yo no soy bienvenido,
Aquí soy una lacra en la sociedad…
Tan sólo soy, tan sólo es Un largo viaje a la esperanza.
Y soy semilla de ilusión,
Culpable de traición
Si caigo en el camino.
Soy el pájaro de luz
Que quiere escapar
De un triste destino.
Y a mi tierra no puedo volver…
Lo que me pudo dar, me lo dió.
He dejado hijos y mujer;
La esperanza de mi gente soy yo.
Quien me cierre los caminos,
Que se pare a pensar
Que lucho por los míos,
Y no puedo abandonar.
No hay marcha atrás…
Songtekstvertaling
Ver van mijn land heb ik gezocht
Een plek om wortel te schieten.
Ik zocht naar het Paradijs, en de hel is wat ik net vond.
Ik ben hier niet welkom.,
Hier ben ik een plaag in de samenleving…
Het is gewoon een lange reis naar hoop.
En ik ben het zaad van illusie,
Schuldig aan verraad
Als ik in de weg val.
Ik ben de vogel van het licht
Wie wil er ontsnappen?
Van een triest lot.
En naar mijn land kan ik niet terugkeren…
Wat hij me kon geven, gaf hij me.
Ik heb kinderen en vrouw achtergelaten.;
De hoop van mijn volk ben ik.
Die mijn paden sluit,
Stop met denken.
Dat ik Vecht voor de mijne,
En ik kan niet opgeven.
Er is geen omgekeerde…