Warcry — Nana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nana" van Warcry.
Songteksten
El enemigo se ha ido
Pero pronto ha de volver
Cuando suenen sus tambores
De seguro moriré
Han muerto todos los míos
Solo yo… sigo en pie
Todos eran mis amigos
Pero pronto los veré
Pues yo también estoy herido
Herido de gravedad
Lo sé al ver correr mi sangre
Ávida de mi escapar
De este cuerpo malherido
Que nunca dudo en arriesgar
Su vida en pos de un sueño
Que ya no conseguirá
Me atare a mi estandarte
Fiel símbolo de mi fe
Si llega antes la muerte
Que ellos me encuentren en pie
En pie y desafiante
Como yo siempre viví
Que tengan claro en sus mentes
Que yo jamás me rendí
Y estoy perdiendo el sentido
Ya casi no puedo ver
Muerte espera un momento
Que pronto han de volver
Veo venir una dama sonriendo hacia mí
Si esa dama es la muerte
¿quién tiene miedo a morir?
Viene cantando una nana
De mi tierra natal
Me la cantaba mi madre
Nunca la podré olvidar
Oh. oh. oh…
Songtekstvertaling
De vijand is weg.
Maar binnenkort moet hij terugkeren.
Als je drums spelen
Ik zal zeker sterven.
De mijne zijn allemaal dood.
Alleen ik ... nog steeds overeind
Ze waren allemaal mijn vrienden.
Maar binnenkort zie ik ze.
Ik ben ook gewond.
Ernstig gewond
Ik weet wanneer ik mijn bloed zie lopen.
Verlangend naar mijn ontsnapping
Van dit zwaargewond lichaam.
Dat ik nooit aarzel om te riskeren
Zijn leven in het nastreven van een droom
Dat je niet meer zult krijgen
Ik bind mezelf vast aan mijn spandoek.
Trouw symbool van mijn geloof
Als de dood eerder komt
Moge ze me staande vinden.
Staande en uitdagend
Zoals ik altijd geleefd heb
Laat hen duidelijk zijn in hun gedachten.
Dat ik nooit heb opgegeven
En ik word gek.
Ik kan nauwelijks meer zien.
Dood wacht even
Ze komen zo terug.
Ik zie een dame naar me glimlachen.
Als die Dame de dood is
wie is er bang om te sterven?
Een dwerg zingt
Uit mijn vaderland
Mijn moeder zong het altijd voor me.
Ik kan haar nooit vergeten.
Oh. Oh. Oh…