Warcry — Lamento songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lamento" van Warcry.
Songteksten
Escucha la historia de un hombre que en el olvido muriі
solo en vida sin nadie que llore su ausencia
se sienta una mujer junto a (c)l que en su vida no conociі
nunca tanto dolor le causі su condena.
Triste y sola se adelanta ante el hombre que ha de llevar…
quizЎs nadie la vea llorar.
Rezos entre falsos lamentos ahogados tras otro sermіn
mientras ella arropa el cuerpo, abrazandolo
nadie se acuerda del nombre mЎs que para alzar su voz
con la que maldecir la muerte por miedo a su turno.
Maldigo tanto cinismo, mirais sіlo en vosotros mismos
y los demЎs ya se han quedado atrЎs…
Pero llegarЎ el da en que las almas sonran
en el que tє y yo, juntos una vez mЎs
y llegarЎ el momento en el que tanto lamento
llegue a su fin y ya no volverЎ.
Es hora de partir, de dejarlo todo tras de t
Condena a ver el mundo sin sentir ni un segundo
y ahora que te he encontrado anhelo estar a tu lado.
Songtekstvertaling
Luister naar het verhaal van een man die stierf in vergetelheid
alleen in het leven zonder dat iemand rouwt om zijn afwezigheid.
ze zit een vrouw naast (c) L die ik in haar leven niet wist.
Ik heb haar nog nooit zoveel pijn gedaan.
Verdrietig en alleen gaat ze voor de man die ze moet dragen.…
niemand ziet haar huilen.
Gebeden tussen valse kreten verdronken na een andere sermin.
terwijl ze het lichaam omhelsde.
niemand herinnert zich de naam mYs om zijn stem te verheffen.
om de dood te vervloeken uit angst voor zijn beurt.
Ik vervloek zoveel cynisme, jullie lijken silo in jezelf.
en de demYs zijn al atrYs…
Maar de dag komt dat de zielen glimlachen
waarin tє en ik, samen eens
en er komt een tijd dat het me spijt.
kom tot een einde en kom nooit meer terug.
Het is tijd om te vertrekken, om alles achter te laten.
Veroordelen om de wereld te zien zonder een tweede te voelen
en nu ik je gevonden heb, verlang ik naar je zijde.