Warcry — El Amor de una Madre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Amor de una Madre" van Warcry.
Songteksten
Mírales… sólo un ciego no puede ver
Las palabras de amor a través de su mirada
El dolor atenaza el jóven corazón.
Ella le da su amor, pero eso no le basta…
Y le pidió que acabara pronto
Con todo el dolor que su alma aguantaba.
Él decidió que la madre que una vez vida le dió,
Ahora se la quitara.
El dolor también era su dolor, sin poder ayudar
A un hijo que se ahogaba…
Decidió, sin pensar en ley o en dios,
Sólo una razón: su hijo la necesitaba.
Le acompañó hasta el cielo.
De la mano le llevó; el dolor amainaba…
Él la miró y apretándole la mano, sonrió.
Su vida se apagaba…
Se la juzgó: ni el jurado ni la gente
Comprendió lo que ella intentaba…
No hay compasión.
La llamaban asesina y, en prision,
Una madre lloraba…
Songtekstvertaling
Kijk naar ze ... alleen een blinde kan niets zien.
De woorden van liefde door zijn blik
De pijn verzacht het jonge hart.
Ze geeft hem haar liefde, maar dat is niet genoeg.…
En vroeg hem snel klaar te zijn.
Met alle pijn die zijn ziel heeft doorstaan.
Hij besloot dat de moeder die ooit het leven gaf hem,
Nu doet hij het af.
De pijn was ook zijn pijn, niet in staat om te helpen
Op een verdrinkende zoon.…
Hij besloot, zonder aan de wet of God te denken.,
Uw zoon had haar nodig.
Ze vergezelde hem naar de hemel.
Met zijn hand droeg hij hem; de pijn verdween.…
Hij keek naar haar en schudde haar hand, glimlachte.
Zijn leven was stervende.…
Hij werd veroordeeld: noch de jury, noch het volk.
Hij begreep wat ze probeerde te doen.…
Er is geen medeleven.
Ze noemden haar een moordenaar en in de gevangenis,
Een moeder huilde…