Wanting — Love Struck Me Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Struck Me Down" van Wanting.

Songteksten

I’m going back to the sunset strip
A place I fell in love with a man
I know I had to see him again
So I drove a thousand miles in a day
Fourteen hours seemed like a piece of cake
Cause I know in the end the price was worth the fight
There he was, standing with his puzzled eyes
Then he closed the gaps between us, lips inches away
Suddenly love struck me down
My knees hit the ground
He loved me back
Like it was yesterday oh…
Love struck me down
I weep but no sound
A long awaited love struck me down
It’s been three years since you left town
How’ve you been I hope life didn’t bring you down
You must have met someone like me by now
Sunday morning I was in bed
Let the phone ring but it wouldn’t end
I was mad, I picked up, it was you
«Hey you, I am back for good now…»
Then it brought me back to that day, your lips inches away
Suddenly love struck me down
My knees hit the ground
He loved me back
Like it was yesterday oh…
Love struck me down
I weep but no sound
A long awaited love struck me down
Just ask me to stay. I’ll stay for the night
There’s nowhere else I rather be than here with your body next to mine
Holding me tight…
Back into your arms
-Repeat Chorus-

Songtekstvertaling

Ik ga terug naar de sunset strip
Een plek waar ik verliefd werd op een man
Ik weet dat ik hem weer moest zien.
Dus ik reed duizend mijl per dag.
Veertien uur leek een makkie.
Want ik weet dat de prijs het gevecht waard was.
Daar stond hij met z ' n verbaasde ogen.
Toen sloot hij de gaten tussen ons, lippen centimeters weg.
Plotseling sloeg de liefde me neer
Mijn knieën vallen op de grond
Hij hield ook van mij.
Alsof het gisteren was.…
Liefde sloeg me neer
Ik huil maar geen geluid
Een langverwachte liefde sloeg me neer
Het is drie jaar geleden dat je de stad verliet.
Hoe gaat het met je? ik hoop dat het leven je niet ten val heeft gebracht.
Je moet iemand als ik al ontmoet hebben.
Zondagochtend lag ik in bed.
Laat de telefoon overgaan, maar het hield niet op.
Ik was boos, ik nam op, Jij was het.
"Hé jij, Ik ben nu voorgoed terug…»
Toen bracht het me terug naar die dag, je lippen centimeters weg
Plotseling sloeg de liefde me neer
Mijn knieën vallen op de grond
Hij hield ook van mij.
Alsof het gisteren was.…
Liefde sloeg me neer
Ik huil maar geen geluid
Een langverwachte liefde sloeg me neer
Vraag me om te blijven. Ik Blijf vannacht.
Ik ben nergens liever dan hier met jouw lichaam naast het mijne.
Hou me stevig vast.…
Terug in je armen
- Herhaal Refrein-