Wanessa — Vi Anjos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vi Anjos" van Wanessa.
Songteksten
Quando tudo me parece tão perdido
Não consigo deitar e dormir
Desespero toma conta de mim
Num minuto minha mente tão confusa
Até parece que vai explodir
Tenho vontade de sumir
Eu não sei
Não sei se vou
Se eu paro e sigo em frente
Será que vale a pena
Mas sonho que um dia tudo possa mudar
Foi quando olhei, olhei
E via anjos que cruzavam o céu
E via anjos que vão, que vão, que vão me ajudar
E via anjos que cruzavam o céu
E via anjos
Depois disso mudou tudo
Até parece que sou outra pessoa em mim
Olhei pro espelho e disse sim
O sol aquece, floreando um escasso jardim
Sinto coragem e vou enfim
Eu andei
E um passo foi, comecei a andar em frente
E a carta foi para o lar que estava ausente
Eu superei, joguei as mãos para o ar
Foi quando olhei, olhei
E via anjos que cruzavam o céu
E via anjos que vão, que vão, que vão me ajudar
E via anjos que cruzavam o céu
E via anjos
E via anjos que cruzavam o céu
E via anjos que vão, que vão, que vão me ajudar
E via anjos que cruzavam o céu
E via anjos
Do céu um anjo veio me ajudar
Me deu a mão, me fez levantar
Acreditei, eu fui lutar
Eu consegui superar
Do céu um anjo veio me ajudar
Me deu a mão, me fez levantar
Acreditei, eu fui lutar
Eu consegui superar
E via anjos que cruzavam o céu
E via anjos que vão, que vão, que vão me ajudar
E via anjos que cruzavam o céu
Songtekstvertaling
Als alles zo verloren lijkt voor mij
Ik kan niet gaan liggen en slapen.
Wanhoop zorgt voor me.
In een minuut mijn geest zo verward
Het lijkt erop dat het gaat ontploffen.
Ik wil verdwijnen.
Geen idee.
Ik weet niet of ik ga.
Als ik stop en verder ga
Is het het waard?
Maar ik droom dat op een dag alles kan veranderen
Toen keek ik.
En ik zag engelen de hemel oversteken
En ik zag engelen gaan, die gaan, die mij zullen helpen
En ik zag engelen de hemel oversteken
En via anjos
Daarna veranderde alles.
Het voelt zelfs alsof ik iemand anders in me ben.
Ik keek in de spiegel en zei ja.
De zon verwarmt, bloeit een schaarse tuin
Ik voel moed en Ik zal eindelijk
Ik liep.
En een stap was, ik begon naar voren te lopen
En de brief ging naar het huis dat afwezig was.
Ik overwon, ik gooide mijn handen in de lucht
Toen keek ik.
En ik zag engelen de hemel oversteken
En ik zag engelen gaan, die gaan, die mij zullen helpen
En ik zag engelen de hemel oversteken
En via anjos
En ik zag engelen de hemel oversteken
En ik zag engelen gaan, die gaan, die mij zullen helpen
En ik zag engelen de hemel oversteken
En via anjos
Uit de hemel kwam een engel om me te helpen
Hij gaf me zijn hand, liet me optillen.
Ik geloofde, ik ging vechten.
Ik ben erin geslaagd om te overwinnen
Uit de hemel kwam een engel om me te helpen
Hij gaf me zijn hand, liet me optillen.
Ik geloofde, ik ging vechten.
Ik ben erin geslaagd om te overwinnen
En ik zag engelen de hemel oversteken
En ik zag engelen gaan, die gaan, die mij zullen helpen
En ik zag engelen de hemel oversteken