Wanessa — Love Won'T Let Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Won'T Let Me" van Wanessa.
Songteksten
What I should do
Is play it cool
In front of you
And I just might fool you
For a minute or two
But what I can’t hide
Is everything I feel inside
'Cause the truth is baby
My heart starts racin'
When I’m next to you
And love won’t let me
Not go crazy when you come around
Go insane when we get a little closer now
I’d be inclined to chicken out
But love won’t let me
Love has a funny way of getting you in
To something that scares you
But you can’t resist
I’d let you leave without a kiss
But love won’t let me
So we took that step
Now I’m over my head
I’m circling the Earth and I’m pretty sure
I won’t be coming down for a while
But the trouble is ever since that little kiss
I don’t care how late it gets
I don’t wanna let you out of these arms of mine
'Cause love won’t let me
Not go crazy when you come around
Go insane when we get a little closer now
I’d be inclined to chicken out
But love won’t let me
Love has a funny way of getting you in
To something that scares you
But you can’t resist
I’d let you leave without a kiss
But love won’t let me
And now, I only wanna spend my time
Holding you tight, every night
Baby everytime I think about it
I’ve loved you from the day we met
The way you get me
I’m so glad that love won’t let me
Not go crazy when you come around
Go insane when we get a little closer now
I’d be inclined to chicken out
But love won’t let me
Love has a funny way of getting you in
To something that scares you
But you can’t resist
I’d let you leave without a kiss
But love won’t let me
Not go crazy when you come around
Go insane when we get a little closer now
I’d be inclined to chicken out
But love won’t let me
Love has a funny way of getting you in
To something that scares you
But you can’t resist
I’d let you leave without a kiss
But love won’t let me
Not go crazy when you come around
Go insane when we get a little closer now
I’d be inclined to chicken out
But love won’t let me
Love has a funny way of getting you in
To something that scares you
But you can’t resist
I’d let you leave without a kiss
But love won’t let me
Songtekstvertaling
Wat ik moet doen
Is play it cool
Voor je.
En misschien hou ik je wel voor de gek.
Voor een minuut of twee
Maar wat ik niet kan verbergen
Is alles wat ik voel van binnen
Want de waarheid is baby
Mijn hart begint te rammen.
Als ik naast je sta
And love won ' t let me
Niet gek worden als je bijkomt
Word gek als we dichterbij komen.
Ik zou geneigd zijn om te schijten.
Maar liefde laat me niet toe
Liefde heeft een grappige manier om je binnen te krijgen.
Op iets dat je bang maakt.
Maar je kunt het niet weerstaan
Ik zou je laten gaan zonder een kus.
Maar liefde laat me niet toe
Dus namen we die stap.
Nu zit ik boven mijn hoofd.
Ik cirkelde rond de aarde en ik ben er vrij zeker van
Ik kom voorlopig niet naar beneden.
Maar het probleem is sinds dat kleine kusje
Het maakt me niet uit hoe laat het wordt.
Ik wil je niet uit mijn armen laten.
Want liefde laat me niet toe
Niet gek worden als je bijkomt
Word gek als we dichterbij komen.
Ik zou geneigd zijn om te schijten.
Maar liefde laat me niet toe
Liefde heeft een grappige manier om je binnen te krijgen.
Op iets dat je bang maakt.
Maar je kunt het niet weerstaan
Ik zou je laten gaan zonder een kus.
Maar liefde laat me niet toe
En nu wil ik alleen maar mijn tijd doorbrengen.
Ik hou je vast, elke nacht.
Elke keer als ik eraan denk
Ik hield van je vanaf de dag dat we elkaar ontmoetten.
De manier waarop je me krijgt
Ik ben zo blij dat liefde me niet laat gaan.
Niet gek worden als je bijkomt
Word gek als we dichterbij komen.
Ik zou geneigd zijn om te schijten.
Maar liefde laat me niet toe
Liefde heeft een grappige manier om je binnen te krijgen.
Op iets dat je bang maakt.
Maar je kunt het niet weerstaan
Ik zou je laten gaan zonder een kus.
Maar liefde laat me niet toe
Niet gek worden als je bijkomt
Word gek als we dichterbij komen.
Ik zou geneigd zijn om te schijten.
Maar liefde laat me niet toe
Liefde heeft een grappige manier om je binnen te krijgen.
Op iets dat je bang maakt.
Maar je kunt het niet weerstaan
Ik zou je laten gaan zonder een kus.
Maar liefde laat me niet toe
Niet gek worden als je bijkomt
Word gek als we dichterbij komen.
Ik zou geneigd zijn om te schijten.
Maar liefde laat me niet toe
Liefde heeft een grappige manier om je binnen te krijgen.
Op iets dat je bang maakt.
Maar je kunt het niet weerstaan
Ik zou je laten gaan zonder een kus.
Maar liefde laat me niet toe